Pytania postawione w ostatnich dniach z trybuny sejmowej, dotyczące kosztów planowanego przedsięwzięcia, transparentności procesu decyzyjnego, udziału polskiego przemysłu oraz długoterminowego interesu państwa są naturalnym elementem każdej decyzji o strategicznym charakterze. W tego typu projektach szczególne znaczenie ma rzetelna analiza przed podjęciem wieloletnich zobowiązań inwestycyjnych np. instrumentów typu SAFE, ale przede wszystkim trafność decyzji z punktu widzenia interesu państwa. Niezależnie od podziałów politycznych, odpowiedzialność za dobro wspólne wymaga otwartej debaty publicznej nad strategicznymi decyzjami dotyczącymi bezpieczeństwa państwa i odpowiedzenia na pytania, co rzeczywiście leży w interesie i jest istotne dla przyszłego rozwoju państwa w domenie satelitarnej i zmiany metod prowadzenia konfliktów elektronicznych, jak np. za naszą wschodnią granicą.
W tym kontekście z uznaniem odnotowujemy, że potencjał alternatywnych rozwiązań krajowych lub zagranicznych – w tym potencjał Comstellation P.S.A. – znalazł się w polu uwagi debaty publicznej oraz instytucji kształtujących sektor SATCOM. Dialog prowadzony z instytucjami publicznymi oraz partnerami rynkowymi traktujemy z najwyższym szacunkiem i pozostaje on dla nas podstawą do dalszych rozmów i prac rozwojowych.
W tym kontekście pragniemy przedstawić stan faktyczny dotyczący Comstellation P.S.A., ro związania dysponującego już dziś działającą infrastrukturą satelitarną, zapewniającą możliwość świadczenia bezpiecznych i autonomicznych usług łączności satelitarnej dla administracji publicznej, sektora bezpieczeństwa oraz odbiorców komercyjnych.
Comstellation P.S.A. jest polską spółką z siedzibą w Warszawie, działającą we współpracy z inwestorami posiadającymi ugruntowaną pozycję w sektorach strategicznych. Jest to spółka celowa powstała na rzecz zbudowania pierwszego w Polsce operatora telekomunikacji satelitarnej w oparciu o zasoby GEO-stacjonarne. Spółka została założona i jest prowadzona przez doświadczonych, również na polu międzynarodowym, menedżerów i praktyków sektora satelitarnego i nowych przełomowych technologii. Założyciele i zespół Comstellation P.S.A., to osoby od lat związane z sektorem SATCOM oraz projektami infrastruktury krytycznej.
Comstellation P.S.A. jest podmiotem operacyjnym już dziś, dysponującym sprawdzoną i funkcjonującą infrastrukturą satelitarną, gotową do natychmiastowego świadczenia usług łączności satelitarnej również na terenie Polski.
Obecnie Spółka dysponuje:
Oznacza to, że mówimy nie o koncepcji lub projekcie badawczym, lecz o istniejącym i działającym systemie infrastruktury satelitarnej, który może zostać wykorzystany operacyjnie bez konieczności oczekiwania na wieloletni proces budowy podstawowych zdolności.
Są to istniejące zdolności operacyjne, stanowiące podstawę dalszego rozwoju działalności Comstellation P.S.A.
Polska nie musi dziś rozpoczynać budowy zdolności satelitarnych od zera, część tych zdolności już istnieje i może zostać rozwinięta w krajowym modelu operacyjnym.
Przykładem rosnącej dojrzałości krajowego sektora kosmicznego jest powstanie Klastra Polskich Systemów Satelitarnych, z udziałem Comstellation P.S.A., integrującego kompetencje uznanych polskich firm działających w obszarze technologii kosmicznych, telekomunikacji i infrastruktury krytycznej.
Finansowanie przedsięwzięć infrastrukturalnych w sektorze kosmicznym (w tym SATCOM) w modelu mieszanym (kapitałowym i kredytowym) jest standardem rynkowym, szczególnie w przedsięwzięciach o wieloletnim horyzoncie zwrotu. W przypadku satelitów geostacjonarnych mówimy o cyklu życia sięgającym nawet 20 lat.
Comstellation P.S.A. sprawuje pełen nadzór nad własną inwestycją i prowadzi obecnie działania związane z konsolidacją aktywów, określeniem optymalnej struktury udziałowej oraz dalszym rozwojem orbity, w tym działania związane z udziałem kapitału prywatnego i publicznego. Proces ten stanowi element standardowego cyklu inwestycyjnego w sektorze satelitarnym.
Rynek satelitarny w Europie i na świecie znajduje się obecnie w fazie intensywnych zmian technologicznych i biznesowych. Operatorzy oraz producenci dostosowują swoje portfele projektów do zmieniających się warunków rynkowych, w tym rozwoju technologii LEO, MEO, GEO oraz systemów hybrydowych.
Zmiany te są istotnym elementem szerszego procesu transformacji sektora i stanowią ważny kontekst dla decyzji dotyczących przyszłych systemów komunikacji satelitarnej w Polsce. Zmiany te niestety dotknęły dużych producentów europejskich, którzy aktualnie poprawiają i muszą poprawić swoje oferty.
Polska jest jednym z nielicznych państw NATO o takiej wielkości, które nie posiadają użytecznej własnej pozycji GEO ani narodowego satelity telekomunikacyjnego klasy wojskowej czy dual-use. Jest to konsekwencją faktu, że Polska trzydzieści lat temu zrezygnowała ze swoich zasobów skoordynowanych w ITU (Międzynarodowy Związek Telekomunikacyjny) na rzecz zagranicznych podmiotów. Przy ówczesnym stanie rozwoju krajowego sektora kosmicznego decyzja ta mogła wydawać się pragmatyczna. Z dzisiejszej perspektywy decyzja ta może być oceniana jako ograniczająca długoterminowe możliwości budowy autonomicznych zdolności orbitalnych i strategicznie krótkowzroczna. Dotyczyła ona dostępu do dobra rzadkiego i o fundamentalnym znaczeniu dla państwowej suwerenności, czyli narodowej pozycji orbitalnej.
Decyzje podejmowane w najbliższych tygodniach przez właściwe agendy państwowe przesądzą o tym, czy stan ten utrzyma się przez kolejne dekady, czy też Polska odzyska suwerenną obecność w przestrzeni satelitarnej. Dostęp do własnych lub współdzielonych zasobów orbitalnych oraz infrastruktury satelitarnej stanowi istotny element nowoczesnych systemów łączności, w tym systemów bezpieczeństwa i komunikacji krytycznej oraz orkiestracji systemów hybrydowych.
Stwarza to jednocześnie realną szansę, aby Polska jako największe państwo regionu Europy Środkowo-Wschodniej, objęła pozycję regionalnego lidera w sektorze kosmicznym.
Jest to kwestia racji stanu, pozostająca w zakresie wspólnej odpowiedzialności konstytucyjnych organów państwa: Sejmu i Senatu Rzeczypospolitej Polskiej, Rządu oraz Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej jako Zwierzchnika Sił Zbrojnych.
Dlatego apelujemy, aby debata o suwerenności kosmicznej, w tym przypadku suwerenności łączności satelitarnej na pozycji GEO uwzględniała poziom adekwatny do jej znaczenia, ponad podziałami politycznymi, ponad bieżącymi kalendarzami wyborczymi i ponad interesami konsorcjalnymi.
Współczesna odporność państwa wymaga nie tylko dostępu do usług satelitarnych, lecz także realnej kontroli nad infrastrukturą komunikacyjną, segmentem orbitalnym oraz zdolnością do niezależnego zarządzania usługami krytycznymi. Własne lub współzarządzane zasoby GEO stanowią dziś jeden z fundamentów autonomii telekomunikacyjnej państwa – decydować winna sterowność autonomiczna.
Doceniamy, że w debacie polskiej, podobnie jak wiele innych państw średniej wielkości, przystąpiono ostatecznie do analizy różnic i potencjału modeli zapewnienia tego typu zdolności, zarówno w oparciu o rozwiązania krajowe, jak i międzynarodowe partnerstwa technologiczne. Decyzje podejmowane w najbliższych latach będą miały znaczenie dla długoterminowego modelu funkcjonowania krajowej infrastruktury telekomunikacyjnej.
Jednak wobec zbyt długo trwających analiz i, jak dotąd, braku ostatecznych rozstrzygnięć dotyczących modelu zaangażowania ze strony polskich agend publicznych, Comstellation P.S.A., korzystając z potencjału skalowania swoich europejskich zasobów także poza granicami, przystąpiła do realizacji swojej strategii rozwoju także na rynkach poza Polską, prowadząc zaawansowane równolegle rozmowy z potencjalnymi inwestorami oraz partnerami technologicznymi spoza Polski.
Każdy projekt infrastruktury orbitalnej wymaga długofalowej strategicznej wizji, precyzyjnego planowania oraz stabilnych warunków inwestycyjnych. Polska siedziba spółki, krajowy ośrodek operacyjny oraz polski charakter aktywów pozostają niezmienne. Nadal pozostajemy w pełnej gotowości do dialogu ze wszystkimi konstytucyjnymi organami państwa, dla których kwestia suwerenności kosmicznej Rzeczypospolitej Polskiej ma znaczenie strategiczne. Równocześnie musimy brać pod uwagę zmieniające się realia rynkowe i międzynarodowe, w tym możliwość realizacji projektów wspierających budowę suwerenności telekomunikacyjnej innych państw.
Każdy miesiąc opóźnienia ogranicza możliwości strategiczne państwa oraz zwiększa koszt przyszłego odzyskania pełnej autonomii satelitarnej. Polska stoi dziś przed wyborem: pozostać wyłącznie odbiorcą zagranicznych usług satelitarnych albo stać się aktywnym uczestnikiem europejskiej infrastruktury orbitalnej. Comstellation P.S.A. jest gotowa uczestniczyć w realizacji tego drugiego scenariusza już dziś." }, "en": { "d": "Warsaw, 18.05.2026", "h": "STATEMENT of COMSTELLATION P.S.A. regarding the parliamentary debate on the sovereignty of geo-satellite communications", "p": "The ongoing public debate regarding the future satellite communication capabilities of the Republic of Poland touches upon issues fundamental to state security, strategic continuity, technological sovereignty, and management autonomy. In our assessment, this discussion is three decades overdue; however, it remains all the more justified, necessary, and valuable for building a resilient state and region. From the perspective of Comstellation P.S.A, this is a topic of long-term significance, requiring broad, substantive analysis and, above all, a professional decision.
The questions raised in recent days from the parliamentary podium regarding the costs of the planned venture, the transparency of the decision-making process, the participation of Polish industry, and the long-term interest of the state are a natural element of any decision of a strategic nature. In projects of this type, a reliable analysis before undertaking multi-year investment commitments, such as SAFE instruments, is of particular importance, but above all, the correctness of the decision from the point of view of the state's interest. Regardless of political divisions, responsibility for the common good requires an open public debate on strategic decisions concerning state security and answering the questions of what truly lies in the interest and is essential for the future development of the state in the satellite domain and the changing methods of conducting electronic conflicts, such as those occurring beyond our eastern border.
In this context, we note with appreciation that the potential of alternative domestic or foreign solutions – including the potential of Comstellation P.S.A. – has come to the attention of the public debate and the institutions shaping the SATCOM sector. We treat the dialogue conducted with public institutions and market partners with the utmost respect, and it remains for us the basis for further talks and development work.
In this context, we wish to present the factual status regarding Comstellation P.S.A., a solution that already possesses functioning satellite infrastructure today, providing the possibility of rendering secure and autonomous satellite communication services for public administration, the security sector, and commercial recipients.
Comstellation P.S.A. is a Polish company based in Warsaw, operating in cooperation with investors with an established position in strategic sectors. It is a special-purpose vehicle established to build Poland's first satellite telecommunications operator based on GEO-stationary resources. The company was founded and is managed by experienced managers and practitioners of the satellite sector and new breakthrough technologies, also active in the international field. The founders and the Comstellation P.S.A. team are individuals who have been associated with the SATCOM sector and critical infrastructure projects for years.
Comstellation P.S.A. is an operational entity already today, possessing proven and functioning satellite infrastructure, ready for the immediate provision of satellite communication services also within Poland.
Currently, the Company possesses:
This means that we are speaking not of a concept or a research project, but of an existing and operating satellite infrastructure system that can be used operationally without the need to wait for a multi-year process of building basic capabilities.
These are existing operational capabilities that form the basis for the further development of Comstellation P.S.A.'s activities.
Poland does not need to start building satellite capabilities from scratch today; part of these capabilities already exist and can be developed in a national operational model.
An example of the growing maturity of the national space sector is the creation of the Polish Satellite Systems Cluster, with the participation of Comstellation P.S.A., integrating the competencies of recognized Polish companies operating in the field of space technologies, telecommunications, and critical infrastructure.
Financing infrastructure ventures in the space sector (including SATCOM) in a mixed model (equity and debt) is a market standard, especially in ventures with a multi-year return horizon. In the case of geostationary satellites, we are talking about a life cycle reaching up to 20 years.
Comstellation P.S.A. exercises full supervision over its own investment and is currently conducting activities related to asset consolidation, determining the optimal shareholding structure, and further development of the orbit, including activities related to the participation of private and public capital. This process is part of the standard investment cycle in the satellite sector.
The satellite market in Europe and the world is currently in a phase of intensive technological and business changes. Operators and manufacturers are adjusting their project portfolios to changing market conditions, including the development of LEO, MEO, GEO technologies and hybrid systems.
These changes are an essential element of a broader sector transformation process and constitute an important context for decisions regarding future satellite communication systems in Poland. These changes have unfortunately affected large European manufacturers, who are currently improving and must improve their offers.
Poland is one of the few NATO countries of such size that does not possess its own useful GEO position or a national military-class or dual-use telecommunications satellite. This is a consequence of the fact that thirty years ago Poland gave up its resources coordinated in the ITU (International Telecommunication Union) in favor of foreign entities. Given the then-state of development of the domestic space sector, this decision might have seemed pragmatic. From today's perspective, this decision can be assessed as limiting the long-term possibilities of building autonomous orbital capabilities and strategically short-sighted. It concerned access to a rare good of fundamental importance for state sovereignty, namely the national orbital position.
Decisions made in the coming weeks by the relevant state agencies will determine whether this state of affairs will persist for subsequent decades or whether Poland will regain a sovereign presence in satellite space. Access to one's own or shared orbital resources and satellite infrastructure constitutes an essential element of modern communication systems, including security systems, critical communication, and the orchestration of hybrid systems.
This simultaneously creates a real chance for Poland, as the largest country in the Central and Eastern European region, to take a position as a regional leader in the space sector.
It is a matter of raison d'état, remaining within the scope of the collective responsibility of the constitutional organs of the state: the Sejm and the Senate of the Republic of Poland, the Government, and the President of the Republic of Poland as the Commander-in-Chief of the Armed Forces.
Therefore, we appeal for the debate on space sovereignty, in this case, the sovereignty of satellite communications at the GEO position, to take into account a level adequate to its importance, beyond political divisions, beyond current election calendars, and beyond consortium interests.
Contemporary state resilience requires not only access to satellite services but also real control over communication infrastructure, the orbital segment, and the ability to independently manage critical services. Own or co-managed GEO resources today constitute one of the foundations of the state's telecommunications autonomy – autonomous steerability should be the deciding factor.
We appreciate that in the Polish debate, similar to many other medium-sized countries, an analysis of the differences and potential of models for providing such capabilities has finally begun, based both on domestic solutions and international technological partnerships. Decisions made in the coming years will be significant for the long-term functioning model of the national telecommunications infrastructure.
However, in view of analyses lasting too long and, so far, the lack of final decisions regarding the model of involvement from Polish public agencies, Comstellation P.S.A., taking advantage of the potential to scale its European resources also beyond borders, has proceeded to implement its development strategy also in markets outside of Poland, conducting advanced parallel talks with potential investors and technological partners from outside Poland.
Every orbital infrastructure project requires a long-term strategic vision, precise planning, and stable investment conditions. The company's Polish headquarters, the national operational center, and the Polish character of the assets remain unchanged. We remain fully ready for dialogue with all constitutional organs of the state for whom the issue of the space sovereignty of the Republic of Poland is of strategic importance. At the same time, we must take into account changing market and international realities, including the possibility of implementing projects supporting the construction of the telecommunications sovereignty of other countries.
Every month of delay limits the strategic possibilities of the state and increases the cost of future recovery of full satellite autonomy. Poland today faces a choice: to remain exclusively a recipient of foreign satellite services or to become an active participant in the European orbital infrastructure. Comstellation P.S.A. is ready to participate in the implementation of the latter scenario today." }, "de": { "d": "Warschau, 18.05.2026", "h": "ERKLÄRUNG VON COMSTELLATION P.S.A. zur parlamentarischen Debatte über die Souveränität der Geo-Satellitenkommunikation", "p": "Die im öffentlichen Raum geführte Debatte über die künftigen Satellitenkommunikationsfähigkeiten der Republik Polen berührt Fragen, die für die Sicherheit des Staates, die strategische Kontinuität, die technologische Souveränität und die Managementautonomie von grundlegender Bedeutung sind. Unserer Einschätzung nach kommt diese Diskussion drei Jahrzehnte zu spät, ist aber umso mehr gerechtfertigt, notwendig und wertvoll für den Aufbau eines widerstandsfähigen Staates und einer resilienten Region. Aus der Sicht von Comstellation P.S.A. handelt es sich um ein Thema von langfristiger Bedeutung, das eine umfassende, sachliche Analyse und vor allem eine fundierte Entscheidung erfordert.
Die in den letzten Tagen vom Rednerpult des Sejm gestellten Fragen zu den Kosten des geplanten Vorhabens, zur Transparenz des Entscheidungsprozesses, zur Beteiligung der polnischen Industrie und zum langfristigen Interesse des Staates sind natürlicher Bestandteil jeder Entscheidung von strategischem Charakter. Bei Projekten dieser Art ist eine solide Analyse vor dem Eingehen mehrjähriger Investitionsverpflichtungen, wie z. B. SAFE-Instrumenten, von besonderer Bedeutung, vor allem aber die Richtigkeit der Entscheidung unter dem Gesichtspunkt des Staatsinteresses. Unabhängig von politischen Spaltungen erfordert die Verantwortung für das Gemeinwohl eine offene öffentliche Debatte über strategische Entscheidungen zur Sicherheit des Staates und die Beantwortung der Fragen, was tatsächlich im Interesse des Landes liegt und wesentlich für die künftige Entwicklung des Staates im Satellitenbereich sowie für die Änderung der Methoden der elektronischen Konfliktführung ist, wie sie beispielsweise jenseits unserer Ostgrenze zu beobachten sind.
In diesem Zusammenhang nehmen wir mit Anerkennung zur Kenntnis, dass das Potenzial alternativer inländischer oder ausländischer Lösungen – einschließlich des Potenzials von Comstellation P.S.A. – in den Fokus der öffentlichen Debatte und der Institutionen gerückt ist, die den SATCOM-Sektor gestalten. Wir messen dem Dialog mit öffentlichen Institutionen und Marktpartnern höchsten Respekt bei, und er bleibt für uns die Grundlage für weitere Gespräche und Entwicklungsarbeiten.
In diesem Zusammenhang möchten wir den Sachstand zu Comstellation P.S.A. darlegen – einer Lösung, die bereits heute über eine funktionierende Satelliteninfrastruktur verfügt und die Bereitstellung sicherer und autonomer Satellitenkommunikationsdienste für die öffentliche Verwaltung, den Sicherheitssektor und kommerzielle Abnehmer ermöglicht.
Comstellation P.S.A. ist eine polnische Gesellschaft mit Sitz in Warschau, die in Zusammenarbeit mit Investoren agiert, die über eine gefestigte Position in strategischen Sektoren verfügen. Es handelt sich um eine Zweckgesellschaft (SPV), die gegründet wurde, um Polens ersten Satelliten-Telekommunikationsbetreiber auf der Grundlage von GEO-stationären Ressourcen aufzubauen. Das Unternehmen wurde von erfahrenen Managern und Praktikern des Satellitensektors und neuer bahnbrechender Technologien gegründet und wird von diesen geleitet, die auch auf internationaler Ebene tätig sind. Die Gründer und das Team von Comstellation P.S.A. sind Personen, die seit Jahren mit dem SATCOM-Sektor und Projekten im Bereich der kritischen Infrastruktur verbunden sind.
Comstellation P.S.A. ist bereits heute operativ tätig und verfügt über eine bewährte und funktionierende Satelliteninfrastruktur, die zur sofortigen Erbringung von Satellitenkommunikationsdiensten auch auf polnischem Staatsgebiet bereit ist.
Derzeit verfügt das Unternehmen über:
Dies bedeutet, dass wir nicht über ein Konzept oder ein Forschungsprojekt sprechen, sondern über ein bestehendes und funktionierendes Satelliteninfrastruktursystem, das operativ genutzt werden kann, ohne dass ein langjähriger Prozess zum Aufbau grundlegender Fähigkeiten abgewartet werden muss.
Dies sind bestehende operative Fähigkeiten, die die Grundlage für die weitere Entwicklung der Aktivitäten von Comstellation P.S.A. bilden.
Polen muss heute nicht bei Null mit dem Aufbau von Satellitenkapazitäten beginnen; ein Teil dieser Kapazitäten existiert bereits und kann in einem nationalen Betriebsmodell weiterentwickelt werden.
Ein Beispiel für die wachsende Reife des nationalen Raumfahrtsektors ist die Gründung des Clusters Polnischer Satellitensysteme unter Beteiligung von Comstellation P.S.A., in dem die Kompetenzen anerkannter polnischer Unternehmen aus den Bereichen Raumfahrttechnologie, Telekommunikation und kritische Infrastruktur gebündelt werden.
Die Finanzierung von Infrastrukturvorhaben im Raumfahrtsektor (einschließlich SATCOM) im Mischmodell (Eigenkapital und Fremdkapital) ist Marktstandard, insbesondere bei Vorhaben mit einem mehrjährigen Amortisationshorizont. Bei geostationären Satelliten sprechen wir von einem Lebenszyklus von bis zu 20 Jahren.
Comstellation P.S.A. übt die volle Aufsicht über die eigene Investition aus und führt derzeit Maßnahmen im Zusammenhang mit der Konsolidierung von Vermögenswerten, der Festlegung der optimalen Beteiligungsstruktur und der weiteren Entwicklung des Orbits durch, einschließlich Maßnahmen zur Beteiligung von privatem und öffentlichem Kapital. Dieser Prozess ist Teil des Standard-Investitionszyklus im Satellitensektor.
Der Satellitenmarkt in Europa und weltweit befindet sich derzeit in einer Phase intensiver technologischer und geschäftlicher Veränderungen. Betreiber und Hersteller passen ihre Projektportfolios an die sich ändernden Marktbedingungen an, einschließlich der Entwicklung von LEO-, MEO-, GEO-Technologien sowie Hybridsystemen.
Diese Veränderungen sind ein wesentlicher Bestandteil eines breiteren Transformationsprozesses der Branche und bilden einen wichtigen Kontext für Entscheidungen über künftige Satellitenkommunikationssysteme in Polen. Diese Veränderungen haben leider auch große europäische Hersteller betroffen, die derzeit ihre Angebote verbessern und verbessern müssen.
Polen ist eines der wenigen NATO-Länder dieser Größe, das weder über eine eigene nutzbare GEO-Position noch über einen nationalen Telekommunikationssatelliten der Militärklasse oder für Dual-Use-Zwecke verfügt. Dies ist eine Folge der Tatsache, dass Polen vor dreißig Jahren auf seine in der ITU (Internationale Fernmeldeunion) koordinierten Ressourcen zugunsten ausländischer Akteure verzichtet hat. Angesichts des damaligen Entwicklungsstandes des nationalen Raumfahrtsektors mochte diese Entscheidung pragmatisch erschienen sein. Aus heutiger Sicht muss diese Entscheidung als einschränkend für die langfristigen Möglichkeiten zum Aufbau autonomer Orbitalkapazitäten und als strategisch kurzsichtig bewertet werden. Sie betraf den Zugang zu einem knappen Gut von grundlegender Bedeutung für die staatliche Souveränität, nämlich die nationale Orbitalposition.
Die in den nächsten Wochen von den zuständigen staatlichen Stellen getroffenen Entscheidungen werden darüber entscheiden, ob dieser Zustand über weitere Jahrzehnte anhält oder ob Polen seine souveräne Präsenz im Weltraum zurückgewinnt. Der Zugang zu eigenen oder gemeinsam genutzten Orbitalressourcen und Satelliteninfrastrukturen ist ein wesentlicher Bestandteil moderner Kommunikationssysteme, einschließlich Sicherheits- und kritischer Kommunikationssysteme sowie der Orchestrierung von Hybridsystemen.
Dies bietet gleichzeitig die reale Chance für Polen, als größter Staat der Region Mittel- und Osteuropa eine Position als regionaler Marktführer im Raumfahrtsektor einzunehmen.
Es handelt sich hierbei um eine Frage der Staatsräson, die in den gemeinsamen Verantwortungsbereich der Verfassungsorgane des Staates fällt: des Sejm und des Senats der Republik Polen, der Regierung sowie des Präsidenten der Republik Polen als Oberbefehlshaber der Streitkräfte.
Deshalb appellieren wir an die Beteiligten, dass die Debatte über die Souveränität im Weltraum, in diesem Fall die Souveränität der Satellitenkommunikation auf der GEO-Position, ein ihrer Bedeutung angemessenes Niveau berücksichtigt – über politische Spaltungen, über aktuelle Wahlkalender und über Konsortialinteressen hinweg.
Zeitgemäße staatliche Resilienz erfordert nicht nur den Zugang zu Satellitendiensten, sondern auch eine reale Kontrolle über die Kommunikationsinfrastruktur, das Orbitalsegment und die Fähigkeit zur unabhängigen Verwaltung kritischer Dienste. Eigene oder gemeinsam verwaltete GEO-Ressourcen bilden heute eine der Grundlagen für die telekommunikative Autonomie des Staates – die autonome Steuerbarkeit sollte ausschlaggebend sein.
Wir begrüßen es, dass in der polnischen Debatte, ähnlich wie in vielen anderen mittelgroßen Staaten, endlich mit der Analyse der Unterschiede und Potenziale von Modellen zur Bereitstellung solcher Fähigkeiten begonnen wurde, sowohl auf der Grundlage nationaler Lösungen als auch internationaler Technologiepartnerschaften. Die in den kommenden Jahren getroffenen Entscheidungen werden für das langfristige Funktionsmodell der nationalen Telekommunikationsinfrastruktur von Bedeutung sein.
Angesichts zu lange andauernder Analysen und der bisher fehlenden endgültigen Entscheidungen über das Beteiligungsmodell polnischer öffentlicher Stellen hat Comstellation P.S.A. jedoch begonnen, das Potenzial zur Skalierung seiner europäischen Ressourcen auch über die Grenzen hinaus zu nutzen und seine Entwicklungsstrategie auch auf Märkten außerhalb Polens umzusetzen. Parallel dazu werden fortgeschrittene Gespräche mit potenziellen Investoren und Technologiepartnern außerhalb Polens geführt.
Jedes Projekt einer orbitalen Infrastruktur erfordert eine langfristige strategische Vision, eine präzise Planung und stabile Investitionsbedingungen. Der polnische Sitz des Unternehmens, das nationale Betriebszentrum und der polnische Charakter der Vermögenswerte bleiben unverändert. Wir sind weiterhin uneingeschränkt bereit zum Dialog mit allen Verfassungsorganen des Staates, für die die Frage der Souveränität der Republik Polen im Weltraum von strategischer Bedeutung ist. Gleichzeitig müssen wir den sich ändernden Markt- und internationalen Realitäten Rechnung tragen, einschließlich der Möglichkeit, Projekte umzusetzen, die den Aufbau der Telekommunikationssouveränität anderer Staaten unterstützen.
Jeder Monat Verzögerung schränkt die strategischen Möglichkeiten des Staates ein und erhöht die Kosten für eine künftige Wiedererlangung der vollen Satellitenautonomie. Polen steht heute vor der Wahl: entweder ausschließlich Empfänger ausländischer Satellitendienste zu bleiben oder ein aktiver Teilnehmer an der europäischen orbitalen Infrastruktur zu werden. Comstellation P.S.A. ist bereit, noch heute an der Umsetzung des letztgenannten Szenarios mitzuwirken." }, "fr": { "d": "Varsovie, le 18.05.2026", "h": "DÉCLARATION DE COMSTELLATION P.S.A. concernant le débat parlementaire sur la souveraineté des communications géo-satellitaires", "p": "Le débat en cours dans l'espace public concernant les futures capacités de communication par satellite de la République de Pologne touche à des questions fondamentales pour la sécurité de l'État, la continuité stratégique, la souveraineté technologique et l'autonomie de gestion. Selon nous, cette discussion arrive avec trois décennies de retard, mais elle n'en demeure que plus justifiée, nécessaire et précieuse pour la construction d'un État et d'une région résilients. Du point de vue de Comstellation P.S.A, il s'agit d'un sujet d'importance à long terme, nécessitant une analyse approfondie et substantielle et, surtout, une décision concrète.
Les questions posées ces derniers jours à la tribune du Sejm, concernant les coûts de l'entreprise prévue, la transparence du processus décisionnel, la participation de l'industrie polonaise et l'intérêt à long terme de l'État, sont des éléments naturels de toute décision à caractère stratégique. Dans ce type de projets, une analyse fiable avant de prendre des engagements d'investissement pluriannuels, par exemple des instruments de type SAFE, revêt une importance particulière, mais c'est surtout la pertinence de la décision du point de vue de l'intérêt de l'État qui prime. Indépendamment des clivages politiques, la responsabilité du bien commun exige un débat public ouvert sur les décisions stratégiques concernant la sécurité de l'État et d'apporter des réponses sur ce qui est réellement dans l'intérêt et crucial pour le développement futur de l'État dans le domaine satellitaire et l'évolution des méthodes de conduite des conflits électroniques, comme c'est le cas au-delà de notre frontière orientale.
Dans ce contexte, nous notons avec satisfaction que le potentiel des solutions alternatives nationales ou étrangères – y compris le potentiel de Comstellation P.S.A. – a attiré l'attention du débat public et des institutions qui façonnent le secteur SATCOM. Nous traitons le dialogue mené avec les institutions publiques et les partenaires du marché avec le plus grand respect, et il demeure pour nous la base de discussions ultérieures et de travaux de développement.
Dans ce contexte, nous souhaitons présenter l'état des lieux concernant Comstellation P.S.A., une solution disposant dès aujourd'hui d'une infrastructure satellitaire opérationnelle, offrant la possibilité de fournir des services de communication par satellite sécurisés et autonomes pour l'administration publique, le secteur de la sécurité et les clients commerciaux.
Comstellation P.S.A. est une société polonaise dont le siège est à Varsovie, opérant en collaboration avec des investisseurs ayant une position établie dans les secteurs stratégiques. Il s'agit d'une société à but spécial créée pour bâtir le premier opérateur polonais de télécommunications par satellite basé sur des ressources GÉO-stationnaires. La société a été fondée et est dirigée par des gestionnaires et des praticiens expérimentés, y compris sur la scène internationale, du secteur satellitaire et des nouvelles technologies de rupture. Les fondateurs et l'équipe de Comstellation P.S.A. sont des personnes liées depuis des années au secteur SATCOM et aux projets d'infrastructures critiques.
Comstellation P.S.A. est une entité opérationnelle dès aujourd'hui, disposant d'une infrastructure satellitaire éprouvée et fonctionnelle, prête pour la prestation immédiate de services de communication par satellite, y compris sur le territoire polonais.
Actuellement, la Société dispose de :
Cela signifie que nous ne parlons pas d'un concept ou d'un projet de recherche, mais d'un système d'infrastructure satellitaire existant et fonctionnel, qui peut être utilisé de manière opérationnelle sans avoir à attendre un processus de construction de capacités de base s'étalant sur plusieurs années.
Il s'agit de capacités opérationnelles existantes, constituant la base du développement futur des activités de Comstellation P.S.A.
La Pologne n'a pas besoin aujourd'hui de commencer la construction de ses capacités satellitaires à partir de zéro ; une partie de ces capacités existe déjà et peut être développée dans un modèle opérationnel national.
Un exemple de la maturité croissante du secteur spatial national est la création du Cluster des Systèmes Satellitaires Polonais, avec la participation de Comstellation P.S.A., intégrant les compétences d'entreprises polonaises reconnues opérant dans les domaines des technologies spatiales, des télécommunications et des infrastructures critiques.
Le financement de projets d'infrastructure dans le secteur spatial (y compris SATCOM) selon un modèle mixte (fonds propres et crédit) est une norme du marché, particulièrement pour les entreprises ayant un horizon de retour sur investissement pluriannuel. Dans le cas des satellites géostationnaires, nous parlons d'un cycle de vie pouvant atteindre 20 ans.
Comstellation P.S.A. exerce une surveillance totale sur son propre investissement et mène actuellement des actions liées à la consolidation des actifs, à la définition de la structure actionnariale optimale et au développement ultérieur de l'orbite, y compris des actions liées à la participation de capitaux privés et publics. Ce processus constitue un élément du cycle d'investissement standard dans le secteur satellitaire.
Le marché satellitaire en Europe et dans le monde traverse actuellement une phase de changements technologiques et commerciaux intenses. Les opérateurs et les fabricants adaptent leurs portefeuilles de projets aux conditions changeantes du marché, notamment le développement des technologies LEO, MEO, GEO et des systèmes hybrides.
Ces changements sont un élément essentiel d'un processus plus large de transformation du secteur et constituent un contexte important pour les décisions concernant les futurs systèmes de communication par satellite en Pologne. Ces changements ont malheureusement affecté les grands fabricants européens, qui améliorent actuellement et doivent améliorer leurs offres.
La Pologne est l'un des rares pays de l'OTAN d'une telle taille à ne pas posséder sa propre position GEO utile, ni de satellite national de télécommunications de classe militaire ou dual-use. C'est la conséquence du fait que la Pologne a renoncé, il y a trente ans, à ses ressources coordonnées auprès de l'UIT (Union Internationale des Télécommunications) au profit d'entités étrangères. Étant donné l'état de développement du secteur spatial national à l'époque, cette décision a pu paraître pragmatique. Avec le recul, cette décision peut être jugée comme limitant les possibilités à long terme de construction de capacités orbitales autonomes et stratégiquement à courte vue. Elle concernait l'accès à un bien rare et d'une importance fondamentale pour la souveraineté de l'État, à savoir la position orbitale nationale.
Les décisions prises dans les prochaines semaines par les agences étatiques compétentes détermineront si cet état de fait perdurera pour les décennies à venir, ou si la Pologne retrouvera une présence souveraine dans l'espace satellitaire. L'accès à des ressources orbitales propres ou partagées ainsi qu'à une infrastructure satellitaire constitue un élément essentiel des systèmes de communication modernes, y compris les systèmes de sécurité, de communication critique et l'orchestration de systèmes hybrides.
Cela crée simultanément une réelle opportunité pour la Pologne, en tant que plus grand État de la région de l'Europe centrale et orientale, de prendre une position de leader régional dans le secteur spatial.
C'est une question de raison d'État, relevant de la responsabilité partagée des organes constitutionnels de l'État : le Sejm et le Sénat de la République de Pologne, le Gouvernement ainsi que le Président de la République de Pologne en tant que Chef suprême des forces armées.
C'est pourquoi nous appelons à ce que le débat sur la souveraineté spatiale, en l'occurrence la souveraineté des communications par satellite sur la position GEO, soit mené à un niveau adéquat à son importance, au-delà des clivages politiques, au-delà des calendriers électoraux actuels et au-delà des intérêts de consortiums.
La résilience moderne de l'État nécessite non seulement un accès aux services satellitaires, mais aussi un contrôle réel sur l'infrastructure de communication, le segment orbital et la capacité à gérer de manière indépendante les services critiques. Les ressources GEO propres ou co-gérées constituent aujourd'hui l'un des fondements de l'autonomie des télécommunications de l'État – c'est la pilotabilité autonome qui doit prévaloir.
Nous apprécions que dans le débat polonais, à l'instar de nombreux autres pays de taille moyenne, on ait enfin commencé à analyser les différences et le potentiel des modèles permettant d'assurer de telles capacités, tant sur la base de solutions nationales que de partenariats technologiques internationaux. Les décisions prises dans les années à venir seront déterminantes pour le modèle de fonctionnement à long terme de l'infrastructure nationale de télécommunications.
Toutefois, face à des analyses qui durent trop longtemps et, jusqu'à présent, à l'absence de décisions finales concernant le modèle d'engagement de la part des instances publiques polonaises, Comstellation P.S.A., profitant du potentiel de déploiement de ses ressources européennes également au-delà des frontières, a entrepris la mise en œuvre de sa stratégie de développement également sur les marchés hors de Pologne, menant parallèlement des discussions avancées avec des investisseurs et des partenaires technologiques potentiels hors de Pologne.
Chaque projet d'infrastructure orbitale nécessite une vision stratégique à long terme, une planification précise et des conditions d'investissement stables. Le siège social polonais de la société, le centre opérationnel national et le caractère polonais des actifs restent inchangés. Nous demeurons en pleine disposition pour dialoguer avec tous les organes constitutionnels de l'État pour lesquels la question de la souveraineté spatiale de la République de Pologne revêt une importance stratégique. En même temps, nous devons tenir compte de l'évolution des réalités du marché et internationales, y compris la possibilité de réaliser des projets soutenant la construction de la souveraineté des télécommunications d'autres États.
Chaque mois de retard limite les options stratégiques de l'État et augmente le coût d'une future récupération d'une pleine autonomie satellitaire. La Pologne est aujourd'hui face à un choix : rester exclusivement un récepteur de services satellitaires étrangers ou devenir un acteur actif de l'infrastructure orbitale européenne. Comstellation P.S.A. est prête à participer à la réalisation de ce second scénario dès aujourd'hui." }, "it": { "d": "Varsavia, 18.05.2026", "h": "DICHIARAZIONE DI COMSTELLATION P.S.A. in merito al dibattito parlamentare sulla sovranità delle comunicazioni geo-satellitari", "p": "Il dibattito in corso nello spazio pubblico riguardante le future capacità di comunicazione satellitare della Repubblica di Polonia tocca questioni fondamentali per la sicurezza dello Stato, la continuità strategica, la sovranità tecnologica e l'autonomia gestionale. A nostro avviso, questa discussione arriva con tre decenni di ritardo, ma rimane per questo pienamente giustificata, necessaria e preziosa per la costruzione di uno Stato e di una regione resilienti. Dal punto di vista di Comstellation P.S.A, si tratta di un tema di importanza a lungo termine, che richiede un'ampia analisi di merito e, soprattutto, una decisione concreta.
Le domande poste negli ultimi giorni dalla tribuna del Sejm, riguardanti i costi dell'impresa pianificata, la trasparenza del processo decisionale, la partecipazione dell'industria polacca e l'interesse a lungo termine dello Stato, sono elementi naturali di ogni decisione di carattere strategico. In progetti di questo tipo, riveste particolare importanza un'analisi affidabile prima di assumere impegni di investimento pluriennali, ad esempio attraverso strumenti di tipo SAFE, ma soprattutto la pertinenza della decisione dal punto di vista dell'interesse dello Stato. Indipendentemente dalle divisioni politiche, la responsabilità per il bene comune richiede un dibattito pubblico aperto sulle decisioni strategiche riguardanti la sicurezza dello Stato e risposte su ciò che è realmente nell'interesse e fondamentale per lo sviluppo futuro dello Stato nel dominio satellitare e per il cambiamento dei metodi di conduzione dei conflitti elettronici, come ad esempio oltre il nostro confine orientale.
In questo contesto, notiamo con apprezzamento che il potenziale di soluzioni alternative nazionali o estere – incluso il potenziale di Comstellation P.S.A. – è entrato nel campo di attenzione del dibattito pubblico e delle istituzioni che plasmano il settore SATCOM. Trattiamo il dialogo condotto con le istituzioni pubbliche e i partner di mercato con il massimo rispetto, ed esso rimane per noi la base per ulteriori colloqui e lavori di sviluppo.
In questo contesto, desideriamo presentare lo stato dei fatti riguardante Comstellation P.S.A., una soluzione che dispone già oggi di un'infrastruttura satellitare funzionante, in grado di fornire servizi di comunicazione satellitare sicuri e autonomi per la pubblica amministrazione, il settore della sicurezza e i destinatari commerciali.
Comstellation P.S.A. è una società polacca con sede a Varsavia, che opera in collaborazione con investitori che vantano una posizione consolidata in settori strategici. Si tratta di una società di scopo nata per costruire il primo operatore di telecomunicazioni satellitari in Polonia basato su risorse GEO-stazionarie. La società è stata fondata ed è guidata da manager e professionisti esperti, anche in ambito internazionale, del settore satellitare e delle nuove tecnologie dirompenti. I fondatori e il team di Comstellation P.S.A. sono persone legate da anni al settore SATCOM e a progetti di infrastrutture critiche.
Comstellation P.S.A. è un soggetto operativo già oggi, che dispone di un'infrastruttura satellitare collaudata e funzionante, pronta per la fornitura immediata di servizi di comunicazione satellitare anche sul territorio della Polonia.
Attualmente la Società dispone di:
Ciò significa che non stiamo parlando di un concetto o di un progetto di ricerca, ma di un sistema di infrastruttura satellitare esistente e funzionante, che può essere utilizzato operativamente senza dover attendere un processo pluriennale di costruzione delle capacità di base.
Si tratta di capacità operative esistenti, che costituiscono la base per l'ulteriore sviluppo dell'attività di Comstellation P.S.A.
La Polonia non deve iniziare oggi la costruzione delle capacità satellitari da zero; parte di queste capacità esiste già e può essere sviluppata in un modello operativo nazionale.
Un esempio della crescente maturità del settore spaziale nazionale è la nascita del Cluster dei Sistemi Satellitari Polacchi, con la partecipazione di Comstellation P.S.A., che integra le competenze di rinomate aziende polacche operanti nel settore delle tecnologie spaziali, delle telecomunicazioni e delle infrastrutture critiche.
Il finanziamento di iniziative infrastrutturali nel settore spaziale (incluso il SATCOM) in un modello misto (di capitale e di credito) è uno standard di mercato, specialmente in iniziative con un orizzonte di ritorno pluriennale. Nel caso dei satelliti geostazionari parliamo di un ciclo di vita che raggiunge anche i 20 anni.
Comstellation P.S.A. esercita la piena supervisione sul proprio investimento e sta conducendo attualmente attività legate al consolidamento degli asset, alla definizione della struttura azionaria ottimale e all'ulteriore sviluppo dell'orbita, incluse attività legate alla partecipazione di capitale privato e pubblico. Questo processo costituisce un elemento del ciclo di investimento standard nel settore satellitare.
Il mercato satellitare in Europa e nel mondo si trova attualmente in una fase di intensi cambiamenti tecnologici e commerciali. Gli operatori e i produttori stanno adattando i propri portafogli di progetti alle mutevoli condizioni di mercato, incluso lo sviluppo delle tecnologie LEO, MEO, GEO e dei sistemi ibridi.
Questi cambiamenti sono un elemento essenziale di un più ampio processo di trasformazione del settore e costituiscono un contesto importante per le decisioni riguardanti i futuri sistemi di comunicazione satellitare in Polonia. Purtroppo, questi cambiamenti hanno colpito i grandi produttori europei, che attualmente stanno migliorando e devono migliorare le proprie offerte.
La Polonia è uno dei pochi Stati della NATO di tali dimensioni a non possedere una propria posizione GEO utile, né un satellite nazionale per telecomunicazioni di classe militare o dual-use. Ciò è la conseguenza del fatto che la Polonia, trent'anni fa, ha rinunciato alle proprie risorse coordinate presso l'ITU (Unione Internazionale delle Telecomunicazioni) a favore di soggetti stranieri. Dato lo stato di sviluppo del settore spaziale nazionale di allora, tale decisione poteva sembrare pragmatica. Dalla prospettiva odierna, questa decisione può essere valutata come limitante per le possibilità a lungo termine di costruire capacità orbitali autonome e strategicamente miope. Essa riguardava l'accesso a un bene raro e di fondamentale importanza per la sovranità statale, ovvero la posizione orbitale nazionale.
Le decisioni prese nelle prossime settimane dalle competenti agenzie statali determineranno se questa situazione persisterà per i prossimi decenni o se la Polonia recupererà una presenza sovrana nello spazio satellitare. L'accesso a risorse orbitali proprie o condivise e alle infrastrutture satellitari costituisce un elemento essenziale dei moderni sistemi di comunicazione, inclusi i sistemi di sicurezza e di comunicazione critica, nonché l'orchestrazione di sistemi ibridi.
Ciò crea allo stesso tempo una reale opportunità affinché la Polonia, come Stato più grande della regione dell'Europa centrale e orientale, assuma una posizione di leader regionale nel settore spaziale.
È una questione di ragion di Stato, che rientra nella responsabilità comune degli organi costituzionali dello Stato: il Sejm e il Senato della Repubblica di Polonia, il Governo e il Presidente della Repubblica di Polonia come Capo Supremo delle Forze Armate.
Per questo chiediamo che il dibattito sulla sovranità spaziale, in questo caso la sovranità delle comunicazioni satellitari sulla posizione GEO, tenga conto di un livello adeguato alla sua importanza, al di sopra delle divisioni politiche, dei calendari elettorali attuali e degli interessi dei consorzi.
La moderna resilienza dello Stato richiede non solo l'accesso ai servizi satellitari, ma anche un controllo reale sull'infrastruttura di comunicazione, sul segmento orbitale e la capacità di gestire in modo indipendente i servizi critici. Risorse GEO proprie o co-gestite costituiscono oggi uno dei fondamenti dell'autonomia delle telecomunicazioni dello Stato – a decidere deve essere la manovrabilità autonoma.
Apprezziamo che nel dibattito polacco, come in molti altri Stati di medie dimensioni, si sia finalmente giunti all'analisi delle differenze e del potenziale dei modelli per garantire questo tipo di capacità, sia sulla base di soluzioni nazionali che di partnership tecnologiche internazionali. Le decisioni prese nei prossimi anni avranno importanza per il modello di funzionamento a lungo termine dell'infrastruttura nazionale di telecomunicazioni.
Tuttavia, a fronte di analisi che durano troppo a lungo e, finora, della mancanza di decisioni definitive riguardo al modello di coinvolgimento da parte delle agenzie pubbliche polacche, Comstellation P.S.A., sfruttando il potenziale di scalabilità delle proprie risorse europee anche oltre confine, ha avviato l'attuazione della propria strategia di sviluppo anche sui mercati al di fuori della Polonia, conducendo parallelamente colloqui avanzati con potenziali investitori e partner tecnologici esteri.
Ogni progetto di infrastruttura orbitale richiede una visione strategica a lungo termine, una pianificazione precisa e condizioni di investimento stabili. La sede polacca della società, il centro operativo nazionale e il carattere polacco degli asset rimangono invariati. Restiamo in piena disponibilità al dialogo con tutti gli organi costituzionali dello Stato per i quali la questione della sovranità spaziale della Repubblica di Polonia ha un'importanza strategica. Allo stesso tempo, dobbiamo tenere conto delle mutevoli realtà di mercato e internazionali, inclusa la possibilità di realizzare progetti a sostegno della costruzione della sovranità delle telecomunicazioni di altri Stati.
Ogni mese di ritardo limita le opzioni strategiche dello Stato e aumenta il costo del futuro recupero di una piena autonomia satellitare. La Polonia si trova oggi davanti a una scelta: rimanere esclusivamente fruitore di servizi satellitari stranieri oppure diventare un partecipante attivo dell'infrastruttura orbitale europea. Comstellation P.S.A. è pronta a partecipare alla realizzazione di questo secondo scenario già oggi." }, "bg": { "d": "Варшава, 18.05.2026 г.", "h": "ДЕКЛАРАЦИЯ НА COMSTELLATION P.S.A. относно парламентарния дебат за суверенитета на гео-сателитните комуникации", "p": "Продължаващият в публичното пространство дебат относно бъдещите възможности за сателитна комуникация на Република Полша засяга въпроси от фундаментално значение за сигурността на държавата, стратегическата приемственост, технологичния суверенитет и управленската автономия. По наша оценка тази дискусия е закъсняла с три десетилетия, но именно поради това тя остава напълно оправдана, необходима и ценна за изграждането на устойчива държава и регион. От гледна точка на Comstellation P.S.A, това е тема с дългосрочно значение, изискваща широк, съдържателен анализ и преди всичко аргументирано решение.
Въпросите, поставени през последните дни от трибуната на Сейма, относно разходите за планираното начинание, прозрачността на процеса на вземане на решения, участието на полската индустрия и дългосрочния интерес на държавата, са естествен елемент от всяко решение със стратегически характер. При проекти от този тип особено значение има надеждният анализ преди поемането на многогодишни инвестиционни ангажименти, например инструменти от типа SAFE, но преди всичко правилността на решението от гледна точка на държавния интерес. Независимо от политическите разделения, отговорността за общото благо изисква открит публичен дебат по стратегическите решения, касаещи сигурността на държавата, и отговор на въпросите какво действително е в интерес и е съществено за бъдещото развитие на държавата в сателитната област и промяната в методите за водене на електронни конфликти, като например тези отвъд източната ни граница.
В този контекст с удовлетворение отбелязваме, че потенциалът на алтернативни национални или чуждестранни решения – включително потенциалът на Comstellation P.S.A. – попадна в полезрението на публичния дебат и институциите, формиращи сектора SATCOM. Отнасяме се към диалога, воден с публичните институции и пазарните партньори, с най-голямо уважение и той остава за нас основа за по-нататъшни разговори и развойна дейност.
В този контекст бихме искали да представим фактическото състояние по отношение на Comstellation P.S.A. – решение, разполагащо още днес с работеща сателитна инфраструктура, осигуряваща възможност за предоставяне на сигурни и автономни сателитни комуникационни услуги за публичната администрация, сектора за сигурност и търговските потребители.
Comstellation P.S.A. е полска компания със седалище във Варшава, действаща в сътрудничество с инвеститори с утвърдени позиции в стратегическите сектори. Тя е дружество със специална цел, създадено за изграждането на първия в Полша сателитен телекомуникационен оператор въз основа на ГЕО-стационарни ресурси. Компанията е основана и се управлява от опитни, включително на международно ниво, мениджъри и практици в сателитния сектор и новите пробивни технологии. Основателите и екипът на Comstellation P.S.A. са лица, свързани от години със сектора SATCOM и проекти за критична инфраструктура.
Comstellation P.S.A. е оперативен субект още днес, разполагащ с проверена и функционираща сателитна инфраструктура, готова за незабавно предоставяне на сателитни комуникационни услуги, включително на територията на Полша.
В момента Компанията разполага с:
Това означава, че говорим не за концепция или изследователски проект, а за съществуваща и действаща система от сателитна инфраструктура, която може да бъде използвана оперативно без необходимост от изчакване на многогодишен процес на изграждане на основни способности.
Това са съществуващи оперативни способности, представляващи основа за по-нататъшното развитие на дейността на Comstellation P.S.A.
Полша не трябва днес да започва изграждането на сателитни способности от нулата – част от тези способности вече съществуват и могат да бъдат развити в национален оперативен модел.
Пример за нарастващата зрялост на националния космически сектор е създаването на Клъстер на полските сателитни системи с участието на Comstellation P.S.A., интегриращ компетенциите на признати полски компании, действащи в областта на космическите технологии, телекомуникациите и критичната инфраструктура.
Финансирането на инфраструктурни начинания в космическия сектор (включително SATCOM) в смесен модел (капиталов и кредитен) е пазарен стандарт, особено при начинания с многогодишен хоризонт на възвращаемост. В случая с геостационарните сателити говорим за жизнен цикъл, достигащ до 20 години.
Comstellation P.S.A. упражнява пълен надзор върху собствената си инвестиция и в момента провежда действия, свързани с консолидация на активите, определяне на оптималната акционерна структура и по-нататъшно развитие на орбитата, включително действия, свързани с участието на частен и публичен капитал. Този процес представлява елемент от стандартния инвестиционен цикъл в сателитния сектор.
Сателитният пазар в Европа и по света в момента се намира във фаза на интензивни технологични и бизнес промени. Операторите и производителите адаптират своите портфейли от проекти към променящите се пазарни условия, включително развитието на LEO, MEO, GEO технологиите и хибридните системи.
Тези промени са съществен елемент от по-широк процес на трансформация на сектора и представляват важен контекст за решенията относно бъдещите системи за сателитна комуникация в Полша. За съжаление, тези промени засегнаха големите европейски производители, които в момента подобряват и трябва да подобрят своите оферти.
Полша е една от малкото държави в НАТО с такъв размер, които не притежават собствена полезна GEO позиция, нито национален телекомуникационен сателит от военен клас или с двойна употреба (dual-use). Това е следствие от факта, че преди тридесет години Полша се отказа от своите ресурси, координирани в ITU (Международен съюз по далекосъобщения), в полза на чуждестранни субекти. При тогавашното състояние на развитие на националния космически сектор това решение може да е изглеждало прагматично. От днешна перспектива това решение може да бъде оценено като ограничаващо дългосрочните възможности за изграждане на автономни орбитални способности и като стратегически късогледо. То се отнасяше до достъпа до рядко благо с фундаментално значение за държавния суверенитет, а именно националната орбитална позиция.
Решенията, които ще бъдат взети през следващите седмици от съответните държавни органи, ще определят дали това състояние ще се запази през следващите десетилетия, или Полша ще си върне суверенното присъствие в сателитното пространство. Достъпът до собствени или споделени орбитални ресурси и сателитна инфраструктура представлява съществен елемент от модерните комуникационни системи, включително системите за сигурност и критична комуникация, както и оркестрацията на хибридни системи.
Това същевременно създава реална възможност Полша, като най-голямата държава в региона на Централна и Източна Европа, да заеме позицията на регионален лидер в космическия сектор.
Това е въпрос на държавен интерес (raison d'état), оставащ в обхвата на споделената отговорност на конституционните органи на държавата: Сейма и Сената на Република Полша, Правителството и Президента на Република Полша като Върховен главнокомандващ на Въоръжените сили.
Ето защо апелираме дебатът за космическия суверенитет, в случая суверенитета на сателитните комуникации на GEO позиция, да отчита ниво, адекватно на неговото значение, над политическите разделения, над текущите изборни календари и над интересите на консорциумите.
Съвременната устойчивост на държавата изисква не само достъп до сателитни услуги, но и реален контрол върху комуникационната инфраструктура, орбиталния сегмент и способност за независимо управление на критичните услуги. Собствените или съвместно управляваните GEO ресурси представляват днес една от основите на телекомуникационната автономия на държавата – водеща трябва да бъде автономната управляемост.
Оценяваме факта, че в полския дебат, подобно на много други средно големи държави, най-накрая се пристъпи към анализ на разликите и потенциала на моделите за осигуряване на такъв тип способности, както въз основа на национални решения, така и на международни технологични партньорства. Решенията, взети през следващите години, ще имат значение за дългосрочния модел на функциониране на националната телекомуникационна инфраструктура.
Въпреки това, предвид твърде дълго продължаващите анализи и липсата досега на окончателни решения относно модела на ангажираност от страна на полските публични органи, Comstellation P.S.A., възползвайки се от потенциала за мащабиране на своите европейски ресурси и извън границите, пристъпи към реализация на своята стратегия за развитие и на пазари извън Полша, водейки паралелно напреднали разговори с потенциални инвеститори и технологични партньори извън Полша.
Всеки проект за орбитална инфраструктура изисква дългосрочна стратегическа визия, прецизно планиране и стабилни инвестиционни условия. Полското седалище на компанията, националният оперативен център и полският характер на активите остават непроменени. Продължаваме да сме в пълна готовност за диалог с всички конституционни органи на държавата, за които въпросът за космическия суверенитет на Република Полша има стратегическо значение. Същевременно трябва да вземем предвид променящите се пазарни и международни реалности, включително възможността за реализация на проекти, подкрепящи изграждането на телекомуникационния суверенитет на други държави.
Всеки месец забавяне ограничава стратегическите възможности на държавата и увеличава разходите за бъдещото възстановяване на пълната сателитна автономия. Полша днес е изправена пред избор: да остане единствено потребител на чуждестранни сателитни услуги или да стане активен участник в европейската орбитална инфраструктура. Comstellation P.S.A. е готова да участва в реализацията на втория сценарий още днес."
}
},
"25": {
"img": "img/img-news-25.jpg",
"pl": {
"d": "Dubrownik, 29.04.2026",
"h": "Wizja ComStellation staje się rzeczywistością w regionie Trójmorza",
"p": "Projekt zainicjowany rok temu przez ComStellation P.S.A. przynosi dziś wymierne efekty, tworząc fundamenty pod rozwój suwerennej łączności w Europie Środkowo-Wschodniej. Z satysfakcją obserwujemy sukcesy pozostałych członków Klastera Polskich Systemów Satelitarnych oraz dynamiczny rozwój regionalnej współpracy w ramach inicjatywy Trójmorza.
Choć ComStellation nie uczestniczyło w tegorocznym Three Seas Business Forum, obecne postępy w regionie stanowią dla nas wyraźne potwierdzenie słuszności kierunku, który obraliśmy już rok temu.
Comstellation zostało zakwalifikowane do prezentacji podczas Polish Day na SXSW po przejściu procesu selekcji dla najbardziej innowacyjnych spółek z Polski.
Udział w tym gronie oznacza, że rozwijany przez nas model technologiczny i biznesowy spełnia wymagania międzynarodowych inwestorów oraz partnerów instytucjonalnych. Prezentacja projektu w Austin umożliwiła bezpośrednią konfrontację z globalnym rynkiem oraz zebranie wartościowego feedbacku od ekspertów działających w sektorze kosmicznym, telekomunikacyjnym i bezpieczeństwa.
Choć wiele dyskusji na rynku satelitarnym koncentruje się dziś na konstelacjach niskoorbitalnych (LEO), rozmowy w Austin potwierdziły rosnące zainteresowanie rolą infrastruktury geostacjonarnej (GEO) w długoterminowej architekturze systemów kosmicznych.
Podczas prezentacji Comstellation zwróciło uwagę na kluczowe przewagi orbity GEO – stabilność operacyjną, szeroki zasięg pokrycia oraz znaczenie dla infrastruktury krytycznej. W opinii wielu rozmówców systemy GEO nie są alternatywą dla LEO, lecz ich strategicznym uzupełnieniem, szczególnie w kontekście bezpieczeństwa państw i stabilności usług komunikacyjnych.
Duże zainteresowanie wzbudziły wyniki testów odporności na zakłócenia (anti-jamming), które Comstellation realizuje we współpracy z Instytutem Łączności.
Odporność systemów satelitarnych na zakłócanie sygnału staje się jednym z kluczowych parametrów dla infrastruktury komunikacyjnej wykorzystywanej zarówno w sektorze cywilnym, jak i obronnym. W Austin przedstawiliśmy wyniki dotychczasowych prac oraz kierunki dalszego rozwoju technologii, które spotkały się z pozytywnym odbiorem potencjalnych partnerów z obszaru dual-use.
Podczas wydarzeń w Austin Comstellation występowało nie tylko jako pojedyncza spółka technologiczna, ale również jako inicjator i założyciel Klastra Polskich Systemów Satelitarnych.
Jednym z ważnych elementów wizyty było ogłoszenie strategicznego partnerstwa z podmiotami z Bułgarii. W rozmowach z amerykańskimi partnerami szczególnie doceniono fakt, że rozwój technologii kosmicznych w regionie Europy Środkowo-Wschodniej opiera się na współpracy między państwami i integracji kompetencji przemysłowych.
Silnym elementem naszej prezentacji była koncepcja budowy suwerennej infrastruktury satelitarnej dla krajów Europy Środkowo-Wschodniej (CEE). W kontekście obecnej sytuacji geopolitycznej partnerzy w Austin zwracali uwagę na rosnącą potrzebę niezależnych, regionalnych systemów komunikacyjnych o znaczeniu strategicznym.
Projekt Comstellation został w wielu rozmowach określony jako potencjalny element uzupełniający istniejącą architekturę bezpieczeństwa technologicznego regionu.
Comstellation was qualified to present during Polish Day at SXSW after passing a selection process for the most innovative companies from Poland.
Participation in this group signifies that the technological and business model we are developing meets the requirements of international investors and institutional partners. Presenting the project in Austin enabled a direct confrontation with the global market and the collection of valuable feedback from experts operating in the space, telecommunications, and security sectors.
Although many discussions in the satellite market today focus on low Earth orbit (LEO) constellations, the talks in Austin confirmed a growing interest in the role of geostationary infrastructure (GEO) in the long-term architecture of space systems.
During the presentation, Comstellation highlighted the key advantages of GEO orbit – operational stability, wide coverage, and importance for critical infrastructure. In the opinion of many interlocutors, GEO systems are not an alternative to LEO, but rather their strategic complement, especially in the context of state security and the stability of communication services.
Great interest was generated by the results of resistance tests to interference (anti-jamming), which Comstellation is carrying out in cooperation with the National Institute of Telecommunications.
The resistance of satellite systems to signal jamming is becoming one of the key parameters for communication infrastructure used in both the civilian and defense sectors. In Austin, we presented the results of our work to date and the directions for further technology development, which were met with a positive reception from potential partners in the dual-use area.
During the events in Austin, Comstellation appeared not only as an individual technology company but also as the initiator and founder of the Polish Satellite Systems Cluster.
One of the important elements of the visit was the announcement of a strategic partnership with entities from Bulgaria. In talks with American partners, the fact that the development of space technologies in the Central and Eastern European region is based on cooperation between countries and the integration of industrial competences was particularly appreciated.
A strong element of our presentation was the concept of building sovereign satellite infrastructure for the countries of Central and Eastern Europe (CEE). In the context of the current geopolitical situation, partners in Austin pointed to the growing need for independent, regional communication systems of strategic importance.
The Comstellation project was described in many conversations as a potential complementary element to the existing technological security architecture of the region.
Comstellation a été qualifiée pour une présentation lors du Polish Day au SXSW après avoir passé un processus de sélection destiné aux entreprises les plus innovantes de Pologne.
La participation à ce groupe signifie que le modèle technologique et commercial que nous développons répond aux exigences des investisseurs internationaux et des partenaires institutionnels. La présentation du projet à Austin a permis une confrontation directe avec le marché mondial et le recueil de retours précieux de la part d'experts opérant dans les secteurs de l'espace, des télécommunications et de la sécurité.
Bien que de nombreuses discussions sur le marché satellitaire se concentrent aujourd'hui sur les constellations à orbite basse (LEO), les échanges à Austin ont confirmé un intérêt croissant pour le rôle de l'infrastructure géostationnaire (GEO) dans l'architecture à long terme des systèmes spatiaux.
Lors de la présentation, Comstellation a mis en avant les avantages clés de l'orbite GEO – stabilité opérationnelle, large couverture et importance pour les infrastructures critiques. Selon de nombreux interlocuteurs, les systèmes GEO ne sont pas une alternative au LEO, mais un complément stratégique, particulièrement dans le contexte de la sécurité des États et de la stabilité des services de communication.
Les résultats des tests de résistance aux interférences (anti-jamming), que Comstellation réalise en collaboration avec l'Institut des Télécommunications, ont suscité un grand intérêt.
La résistance des systèmes satellitaires au brouillage du signal devient l'un des paramètres clés pour les infrastructures de communication utilisées tant dans le secteur civil que de la défense. À Austin, nous avons présenté les résultats des travaux actuels ainsi que les orientations futures du développement technologique, qui ont reçu un accueil positif de la part de partenaires potentiels du domaine dual-use (double usage).
Lors des événements à Austin, Comstellation s'est présentée non seulement comme une entreprise technologique individuelle, mais aussi comme initiatrice et fondatrice du Cluster des Systèmes Satellitaires Polonais.
L'un des éléments importants de la visite a été l'annonce d'un partenariat stratégique avec des entités de Bulgarie. Lors des discussions avec les partenaires américains, le fait que le développement des technologies spatiales dans la région de l'Europe centrale et orientale repose sur la coopération entre les pays et l'intégration des compétences industrielles a été particulièrement apprécié.
Un élément fort de notre présentation a été le concept de construction d'une infrastructure satellitaire souveraine pour les pays de l'Europe centrale et orientale (CEE). Dans le contexte de la situation géopolitique actuelle, les partenaires à Austin ont souligné le besoin croissant de systèmes de communication régionaux indépendants et d'importance stratégique.
Le projet Comstellation a été décrit dans de nombreuses conversations comme un élément complémentaire potentiel à l'architecture de sécurité technologique existante de la région.
Comstellation wurde nach einem Auswahlverfahren für die innovativsten Unternehmen aus Polen für die Präsentation während des Polish Day auf der SXSW qualifiziert.
Die Teilnahme an diesem Kreis bedeutet, dass das von uns entwickelte Technologie- und Geschäftsmodell den Anforderungen internationaler Investoren und institutioneller Partner entspricht. Die Präsentation des Projekts in Austin ermöglichte eine direkte Konfrontation mit dem globalen Markt sowie die Einholung wertvollen Feedbacks von Experten aus den Bereichen Raumfahrt, Telekommunikation und Sicherheit.
Obwohl sich viele Diskussionen auf dem Satellitenmarkt derzeit auf Konstellationen im niedrigen Erdorbit (LEO) konzentrieren, bestätigten die Gespräche in Austin das wachsende Interesse an der Rolle der geostationären Infrastruktur (GEO) in der langfristigen Architektur von Weltraumsystemen.
Während der Präsentation hob Comstellation die entscheidenden Vorteile des GEO-Orbits hervor – operative Stabilität, große Reichweite und Bedeutung für kritische Infrastrukturen. Nach Meinung vieler Gesprächspartner sind GEO-Systeme keine Alternative zu LEO, sondern deren strategische Ergänzung, insbesondere im Kontext der staatlichen Sicherheit und der Stabilität von Kommunikationsdiensten.
Großes Interesse weckten die Ergebnisse der Tests zur Störfestigkeit (Anti-Jamming), die Comstellation in Zusammenarbeit mit dem Institut für Kommunikation durchführt.
Die Widerstandsfähigkeit von Satellitensystemen gegen Signalstörungen wird zu einem der Schlüsselparameter für Kommunikationsinfrastrukturen, die sowohl im zivilen als auch im Verteidigungssektor eingesetzt werden. In Austin präsentierten wir die Ergebnisse der bisherigen Arbeiten sowie die Richtungen der weiteren Technologieentwicklung, die bei potenziellen Partnern aus dem Dual-Use-Bereich auf positive Resonanz stießen.
Während der Veranstaltungen in Austin trat Comstellation nicht nur als einzelnes Technologieunternehmen auf, sondern auch als Initiator und Gründer des Clusters Polnischer Satellitensysteme.
Ein wichtiges Element des Besuchs war die Bekanntgabe einer strategischen Partnerschaft mit Akteuren aus Bulgarien. In Gesprächen mit US-Partnern wurde besonders geschätzt, dass die Entwicklung von Raumfahrttechnologien in der Region Mittel- und Osteuropa auf der Zusammenarbeit zwischen den Staaten und der Integration industrieller Kompetenzen basiert.
Ein starkes Element unserer Präsentation war das Konzept zum Aufbau einer souveränen Satelliteninfrastruktur für die Länder Mittel- und Osteuropas (CEE). Im Kontext der aktuellen geopolitischen Lage wiesen die Partner in Austin auf den wachsenden Bedarf an unabhängigen, regionalen Kommunikationssystemen von strategischer Bedeutung hin.
Das Projekt Comstellation wurde in vielen Gesprächen als potenzielles ergänzendes Element zur bestehenden technologischen Sicherheitsarchitektur der Region bezeichnet.
Comstellation è stata qualificata per la presentazione durante il Polish Day al SXSW dopo aver superato un processo di selezione per le aziende più innovative della Polonia.
La partecipazione a questo gruppo significa che il modello tecnologico e di business che stiamo sviluppando soddisfa i requisiti degli investitori internazionali e dei partner istituzionali. La presentazione del progetto ad Austin ha permesso un confronto diretto con il mercato globale e la raccolta di preziosi feedback da parte di esperti operanti nei settori spaziale, delle telecomunicazioni e della sicurezza.
Sebbene molte discussioni sul mercato satellitare si concentrino oggi sulle costellazioni a orbita bassa (LEO), i colloqui ad Austin hanno confermato un crescente interesse per il ruolo dell'infrastruttura geostazionaria (GEO) nell'architettura a lungo termine dei sistemi spaziali.
Durante la presentazione, Comstellation ha sottolineato i vantaggi chiave dell'orbita GEO – stabilità operativa, ampia copertura e importanza per le infrastrutture critiche. Secondo molti interlocutori, i sistemi GEO non sono un'alternativa al LEO, ma un loro complemento strategico, in particolare nel contesto della sicurezza degli Stati e della stabilità dei servizi di comunicazione.
Grande interesse hanno suscitato i risultati dei test di resistenza alle interferenze (anti-jamming), che Comstellation realizza in collaborazione con l'Istituto delle Telecomunicazioni.
La resistenza dei sistemi satellitari al disturbo del segnale sta diventando uno dei parametri chiave per le infrastrutture di comunicazione utilizzate sia nel settore civile che in quello della difesa. Ad Austin abbiamo presentato i risultati dei lavori attuali e le direzioni per l'ulteriore sviluppo tecnologico, che hanno ricevuto un'accoglienza positiva da parte di potenziali partner del settore dual-use.
Durante gli eventi ad Austin, Comstellation si è presentata non solo come singola azienda tecnologica, ma anche come iniziatore e fondatore del Cluster dei Sistemi Satellitari Polacchi.
Uno degli elementi importanti della visita è stato l'annuncio di una partnership strategica con entità della Bulgaria. Nei colloqui con i partner americani è stato particolarmente apprezzato il fatto che lo sviluppo delle tecnologie spaziali nella regione dell'Europa centro-orientale si basi sulla collaborazione tra gli Stati e sull'integrazione delle competenze industriali.
Un elemento forte della nostra presentazione è stata la concezione di costruire un'infrastruttura satellitare sovrana per i paesi dell'Europa centro-orientale (CEE). Nel contesto dell'attuale situazione geopolitica, i partner ad Austin hanno richiamato l'attenzione sulla crescente necessità di sistemi di comunicazione regionali indipendenti e di importanza strategica.
Il progetto Comstellation è stato definito in molti colloqui come un potenziale elemento complementare all'architettura di sicurezza tecnologica esistente della regione.
Comstellation беше квалифицирана за представяне по време на Полския ден на SXSW след преминаване на процес на подбор за най-иновативните компании от Полша.
Участието в тази група означава, че технологичният и бизнес моделът, който разработваме, отговаря на изискванията на международните инвеститори и институционалните партньори. Презентацията на проекта в Остин даде възможност за директна конфронтация с глобалния пазар и събиране на ценна обратна връзка от експерти, работещи в секторите на космоса, телекомуникациите и сигурността.
Въпреки че много дискусии на сателитния пазар днес се фокусират върху нискоорбиталните съзвездия (LEO), разговорите в Остин потвърдиха нарастващия интерес към ролята на геостационарната инфраструктура (GEO) в дългосрочната архитектура на космическите системи.
По време на презентацията Comstellation обърна внимание на ключовите предимства на GEO орбитата – оперативна стабилност, широк обхват на покритие и значение за критичната инфраструктура. Според много от събеседниците системите GEO не са алтернатива на LEO, а тяхно стратегическо допълнение, особено в контекста на държавната сигурност и стабилността на комуникационните услуги.
Голям интерес предизвикаха резултатите от тестовете за устойчивост на смущения (anti-jamming), които Comstellation провежда в сътрудничество с Института по съобщенията.
Устойчивостта на сателитните системи срещу заглушаване на сигнала се превръща в един от ключовите параметри за комуникационната инфраструктура, използвана както в цивилния сектор, така и в отбраната. В Остин представихме резултатите от досегашната работа и направленията за по-нататъшно развитие на технологиите, които бяха приети положително от потенциални партньори от сферата на dual-use (с двойна употреба).
По време на събитията в Остин Comstellation се представи не само като отделна технологична компания, но и като инициатор и основател на Клъстера на полските сателитни системи.
Един от важните елементи на посещението беше обявяването на стратегическо партньорство със субекти от България. В разговорите с американските партньори беше особено оценено това, че развитието на космическите технологии в региона на Централна и Източна Европа се основава на сътрудничество между държавите и интегриране на индустриални компетенции.
Силен елемент от нашата презентация беше концепцията за изграждане на суверенна сателитна инфраструктура за страните от Централна и Източна Европа (CEE). В контекста на настоящата геополитическа ситуация партньорите в Остин обърнаха внимание на нарастващата нужда от независими регионални комуникационни системи със стратегическо значение.
Проектът на Comstellation беше определен в много разговори като потенциален допълващ елемент към съществуващата архитектура за технологична сигурност в региона.
Delegacja Comstellation bierze udział w wydarzeniach w Austin na zaproszenie Polskiej Agencji Inwestycji i Handlu, która organizuje Polski Dzień podczas SXSW 2026. W inicjatywie uczestniczą wybrane polskie firmy technologiczne prezentujące rozwiązania o potencjale globalnym.
Polski Dzień na SXSW stanowi platformę spotkań pomiędzy startupami i spółkami technologicznymi a przedstawicielami funduszy venture capital, inwestorów instytucjonalnych oraz partnerów z sektora obronnego i innowacji.
Jak podkreśla Robert Kroplewski, głównym celem obecności spółki w Austin jest budowanie relacji, które mogą przełożyć się na rozwój projektu w skali międzynarodowej.
Kluczowe cele wizyty obejmują:The Comstellation delegation is taking part in events in Austin at the invitation of the Polish Investment and Trade Agency, which is organizing Polish Day during SXSW 2026. The initiative includes selected Polish technology companies presenting solutions with global potential.
Polish Day at SXSW serves as a meeting platform between startups and technology companies and representatives of venture capital funds, institutional investors, and partners from the defense and innovation sectors.
As Robert Kroplewski emphasizes, the main goal of the company's presence in Austin is to build relationships that can translate into project development on an international scale.
Key objectives of the visit include:Die Delegation von Comstellation nimmt auf Einladung der Polnischen Agentur für Investitionen und Handel, die während der SXSW 2026 den Polnischen Tag organisiert, an den Veranstaltungen in Austin teil. An der Initiative beteiligen sich ausgewählte polnische Technologieunternehmen, die Lösungen mit globalem Potenzial präsentieren.
Der Polnische Tag auf der SXSW dient als Plattform für Begegnungen zwischen Start-ups und Technologieunternehmen sowie Vertretern von Venture-Capital-Fonds, institutionellen Investoren und Partnern aus dem Verteidigungs- und Innovationssektor.
Wie Robert Kroplewski betont, besteht das Hauptziel der Präsenz des Unternehmens in Austin darin, Beziehungen aufzubauen, die sich in der Entwicklung des Projekts auf internationaler Ebene niederschlagen können.
Die Kernziele des Besuchs umfassen:La délégation de Comstellation participe aux événements d'Austin sur l'invitation de l'Agence Polonaise pour l'Investissement et le Commerce, qui organise la Journée Polonaise lors du SXSW 2026. Des entreprises technologiques polonaises sélectionnées, présentant des solutions à potentiel mondial, participent à cette initiative.
La Journée Polonaise au SXSW constitue une plateforme de rencontre entre les startups, les sociétés technologiques et les représentants de fonds de venture capital, d'investisseurs institutionnels ainsi que des partenaires du secteur de la défense et de l'innovation.
Comme le souligne Robert Kroplewski, l'objectif principal de la présence de la société à Austin est de tisser des relations pouvant se traduire par le développement du projet à l'échelle internationale.
Les objectifs clés de la visite comprennent :La delegazione di Comstellation partecipa agli eventi di Austin su invito dell'Agenzia polacca per gli investimenti e il commercio, che organizza il Polish Day durante il SXSW 2026. All'iniziativa partecipano selezionate aziende tecnologiche polacche che presentano soluzioni dal potenziale globale.
Il Polish Day al SXSW costituisce una piattaforma di incontro tra startup e società tecnologiche con rappresentanti di fondi di venture capital, investitori istituzionali e partner del settore della difesa e dell'innovazione.
Come sottolinea Robert Kroplewski, l'obiettivo principale della presenza della società ad Austin è costruire relazioni che possano tradursi nello sviluppo del progetto su scala internazionale.
Gli obiettivi chiave della visita includono:Делегацията на Comstellation участва в събитията в Остин по покана на Полската агенция за инвестиции и търговия, която организира „Полски ден“ по време на SXSW 2026. В инициативата участват избрани полски технологични компании, представящи решения с глобален потенциал.
Полският ден на SXSW представлява платформа за срещи между стартъпи и технологични компании с представители на фондове за рисков капитал, институционални инвеститори и партньори от сектора на отбраната и иновациите.
Както подчертава Роберт Кроплевски, основната цел на присъствието на компанията в Остин е изграждането на отношения, които могат да доведат до развитие на проекта в международен мащаб.
Ключовите цели на посещението включват:W branżowych mediach Europy Zachodniej i regionu Bałkanów coraz częściej pojawia się nazwa ComStellation. Podczas gdy w Polsce rozwój rodzimych technologii satelitarnych bywa traktowany jako naturalny element krajowego rynku, zagraniczni analitycy i dziennikarze widzą w nim znacznie więcej – początek nowego modelu bezpieczeństwa cyfrowego w Europie.
Publicyści oraz eksperci ds. infrastruktury krytycznej, m.in. z opiniotwórczego portalu OffNews, wskazują polską firmę jako jednego z architektów regionalnego systemu łączności opartego na europejskich rozwiązaniach technologicznych. W komentarzach branżowych podkreśla się, że w czasach rosnących napięć geopolitycznych oraz rosnącej zależności od globalnych operatorów, inicjatywy takie jak ComStellation mogą odegrać kluczową rolę w budowaniu technologicznej niezależności regionu.
Szczególne zainteresowanie wzbudza strategiczna współpraca firmy z operatorem satelitarnym Bulgaria Sat. W opinii zagranicznych komentatorów partnerstwo to nie jest wyłącznie projektem biznesowym – postrzegane jest jako fundament regionalnej infrastruktury bezpieczeństwa, która może uniezależnić Europę Środkowo-Wschodnią od dostawców usług spoza kontynentu.
Analiza publikacji z rynku bułgarskiego i bałkańskiego pokazuje, że w komentarzach ekspertów powtarzają się three główne wątki, które budzą największe zainteresowanie.
Zagraniczni dziennikarze podkreślają, że współpraca ComStellation z Bulgaria Sat wpisuje się w szerszą debatę o cyfrowej suwerenności Europy. Według komentatorów OffNews projekt tworzy autonomiczny system łączności satelitarnej, który może zabezpieczać kluczowe przepływy danych dla administracji publicznej, sektora energetycznego czy struktur obronnych.
W wielu analizach pojawia się również teza, że Polska staje się jednym z głównych hubów technologicznych regionu – państwem zdolnym nie tylko do rozwijania własnych systemów, ale również do eksportowania kompetencji w obszarze bezpieczeństwa cyfrowego.
Duże zainteresowanie zagranicznych ekspertów budzą także parametry techniczne rozwiązań oferowanych przez ComStellation. W publikacjach branżowych często podkreśla się tzw. charakter dual-use, czyli możliwość wykorzystania technologii zarówno w sektorze cywilnym, jak i obronnym.
Wśród najczęściej wymienianych zalet pojawiają się:
W opinii analityków z regionu Bałkanów właśnie takie rozwiązania są dziś najbardziej poszukiwane przez europejskie resorty obrony i służby bezpieczeństwa.
W zagranicznych publikacjach często pojawia się również wątek ekspansji firmy. Komentatorzy wskazują, że rozwój infrastruktury ComStellation może objąć w kolejnych latach także państwa bałtyckie , a także projekty związane ze wsparciem infrastruktury komunikacyjnej na Ukraina.
Duże zainteresowanie wzbudzają również plany budowy nowego centrum kontroli satelitów w Warszawie. Zdaniem zagranicznych inwestorów projekt ten może mieć znaczenie wykraczające poza skalę krajową – potencjalnie stając się jednym z ważniejszych punktów zarządzania infrastrukturą satelitarną w Europie.
Jak zauważają autorzy analiz poświęconych bezpieczeństwu infrastruktury krytycznej: „Polsko-bułgarskie partnerstwo wyznacza standardy, których Europa potrzebuje dziś bardziej niż kiedykolwiek”.
Rosnące zainteresowanie ComStellation w zagranicznych mediach jest sygnałem, że polskie technologie zaczynają być postrzegane jako element strategicznej architektury bezpieczeństwa regionu. Firma nie jest już tylko dostawcą rozwiązań technologicznych – w opinii wielu komentatorów staje się symbolem nowoczesnej, cyfrowo suwerennej Europy.
" }, "en": { "d": "Warsaw, 05.03.2026", "h": "VOICES FROM ABROAD: ComStellation on the lips of European experts. Polish technology as the key to digital sovereignty", "p": "The name ComStellation is appearing more and more frequently in the trade media of Western Europe and the Balkan region. While in Poland the development of domestic satellite technologies is sometimes treated as a natural element of the national market, foreign analysts and journalists see much more in it – the beginning of a new model of digital security in Europe.
Publicists and critical infrastructure experts, including those from the influential OffNews portal, point to the Polish company as one of the architects of a regional communications system based on European technological solutions. Trade commentaries emphasize that in times of rising geopolitical tensions and increasing dependence on global operators, initiatives such as ComStellation can play a key role in building the region's technological independence.
The strategic cooperation between the company and the satellite operator Bulgaria Sat is attracting particular interest. In the opinion of foreign commentators, this partnership is not just a business project – it is perceived as the foundation of a regional security infrastructure that could make Central and Eastern Europe independent of service providers from outside the continent.
An analysis of publications from the Bulgarian and Balkan markets shows that three main themes repeat in expert commentaries, sparking the greatest interest.
Foreign journalists emphasize that the cooperation between ComStellation and Bulgaria Sat fits into the broader debate on Europe's digital sovereignty. According to OffNews commentators, the project creates an autonomous satellite communication system that can secure key data flows for public administration, the energy sector, or defense structures.
Many analyses also put forward the thesis that Poland is becoming one of the region's main technological hubs – a country capable not only of developing its own systems but also of exporting expertise in the field of digital security.
The technical parameters of the solutions offered by ComStellation are also drawing significant interest from foreign experts. Trade publications often highlight the so-called dual-use character, meaning the possibility of using the technology in both the civilian and defense sectors.
Among the most frequently mentioned advantages are:
In the opinion of analysts from the Balkan region, such solutions are currently the most sought after by European defense ministries and security services.
The theme of the company's expansion also frequently appears in foreign publications. Commentators indicate that the development of ComStellation infrastructure may also cover the Baltic States in the coming years, as well as projects related to supporting communication infrastructure in Ukraine.
Great interest is also being generated by plans to build a new satellite control center in Warsaw. According to foreign investors, this project may have significance beyond the national scale – potentially becoming one of the most important points for satellite infrastructure management in Europe.
As noted by authors of analyses dedicated to critical infrastructure security: “The Polish-Bulgarian partnership sets standards that Europe needs today more than ever.”
The growing interest in ComStellation in foreign media is a signal that Polish technologies are starting to be perceived as an element of the strategic security architecture of the region. The company is no longer just a provider of technological solutions – in the opinion of many commentators, it is becoming a symbol of a modern, digitally sovereign Europe.
" }, "fr": { "d": "Varsovie, 05.03.2026", "h": "VOIX DE L'ÉTRANGER : ComStellation sur toutes les lèvres des experts européens. La technologie polonaise, clé de la souveraineté numérique", "p": "Dans les médias spécialisés d'Europe occidentale et de la région des Balkans, le nom de ComStellation apparaît de plus en plus fréquemment. Alors qu'en Pologne, le développement des technologies satellitaires nationales est parfois considéré comme un élément naturel du marché intérieur, les analystes et journalistes étrangers y voient bien plus : le début d'un nouveau modèle de sécurité numérique en Europe.
Des éditorialistes et experts en infrastructures critiques, notamment du portail influent OffNews, désignent l'entreprise polonaise comme l'un des architectes d'un système de communication régional basé sur des solutions technologiques européennes. Les commentaires du secteur soulignent qu'en ces temps de tensions géopolitiques croissantes et de dépendance accrue vis-à-vis des opérateurs mondiaux, des initiatives telles que ComStellation peuvent jouer un rôle crucial dans la construction de l'indépendance technologique de la région.
La coopération stratégique entre l'entreprise et l'opérateur de satellites Bulgaria Sat suscite un intérêt particulier. Selon les commentateurs étrangers, ce partenariat n'est pas exclusivement un projet commercial – il est perçu comme le fondement d'une infrastructure de sécurité régionale capable de rendre l'Europe centrale et orientale indépendante des fournisseurs de services extérieurs au continent.
L'analyse des publications des marchés bulgare et balkanique montre que trois thèmes principaux reviennent dans les commentaires des experts, suscitant le plus grand intérêt.
Les journalistes étrangers soulignent que la collaboration entre ComStellation et Bulgaria Sat s'inscrit dans le débat plus large sur la souveraineté numérique de l'Europe. Selon les commentateurs d'OffNews, le projet crée un système de communication par satellite autonome capable de sécuriser les flux de données critiques pour l'administration publique, le secteur de l'énergie ou les structures de défense.
De nombreuses analyses avancent également la thèse selon laquelle la Pologne devient l'un des principaux hubs technologiques de la région – un État capable non seulement de développer ses propres systèmes, mais aussi d'exporter ses compétences dans le domaine de la sécurité numérique.
Les paramètres techniques des solutions proposées par ComStellation suscitent également un vif intérêt chez les experts étrangers. Les publications spécialisées soulignent souvent le caractère dit dual-use, c'est-à-dire la possibilité d'utiliser la technologie tant dans le secteur civil que dans celui de la défense.
Parmi les avantages les plus fréquemment cités figurent :
De l'avis des analystes de la région des Balkans, ce sont précisément ces solutions qui sont aujourd'hui les plus recherchées par les ministères européens de la défense et les services de sécurité.
Le thème de l'expansion de l'entreprise apparaît également souvent dans les publications étrangères. Les commentateurs indiquent que le développement de l'infrastructure de ComStellation pourrait s'étendre dans les années à venir aux États baltes, ainsi qu'à des projets liés au soutien de l'infrastructure de communication en Ukraine.
Les plans de construction d'un nouveau centre de contrôle des satellites à Varsovie suscitent aussi un grand intérêt. Selon les investisseurs étrangers, ce projet pourrait avoir une importance dépassant l'échelle nationale – devenant potentiellement l'un des points les plus importants de gestion de l'infrastructure satellitaire en Europe.
Comme le notent les auteurs d'analyses consacrées à la sécurité des infrastructures critiques : « Le partenariat polono-bulgare définit des standards dont l'Europe a plus que jamais besoin aujourd'hui ».
L'intérêt croissant pour ComStellation dans les médias étrangers est le signe que les technologies polonaises commencent à être perçues comme un élément de l'architecture stratégique de sécurité de la région. L'entreprise n'est plus seulement un fournisseur de solutions technologiques – selon de nombreux commentateurs, elle devient le symbole d'une Europe moderne et numériquement souveraine.
" }, "de": { "d": "Warschau, 05.03.2026", "h": "STIMMEN AUS DEM AUSLAND: ComStellation in aller Munde europäischer Experten. Polnische Technologie als Schlüssel zur digitalen Souveränität", "p": "In den Fachmedien Westeuropas und der Balkanregion taucht der Name ComStellation immer häufiger auf. Während die Entwicklung heimischer Satellitentechnologien in Polen bisweilen als natürliches Element des nationalen Marktes betrachtet wird, sehen ausländische Analysten und Journalisten darin wesentlich mehr – den Beginn eines neuen Modells digitaler Sicherheit in Europa.
Publizisten und Experten für kritische Infrastrukturen, unter anderem vom einflussreichen Portal OffNews, weisen dem polnischen Unternehmen eine Rolle als einer der Architekten eines regionalen Kommunikationssystems zu, das auf europäischen Technologielösungen basiert. In Branchenkommentaren wird hervorgehoben, dass Initiativen wie ComStellation in Zeiten wachsender geopolitischer Spannungen und zunehmender Abhängigkeit von globalen Betreibern eine Schlüsselrolle beim Aufbau der technologischen Unabhängigkeit der Region spielen können.
Besonderes Interesse weckt die strategische Zusammenarbeit des Unternehmens mit dem Satellitenbetreiber Bulgaria Sat. Nach Ansicht ausländischer Kommentatoren ist diese Partnerschaft nicht nur ein reines Business-Projekt – sie wird als Fundament einer regionalen Sicherheitsinfrastruktur wahrgenommen, die Mittel- und Osteuropa von Dienstleistern außerhalb des Kontinents unabhängig machen könnte.
Eine Analyse von Publikationen aus dem bulgarischen und balkanischen Markt zeigt, dass sich in den Expertenkommentaren drei Hauptthemen wiederholen, die das größte Interesse wecken.
Ausländische Journalisten betonen, dass die Zusammenarbeit von ComStellation mit Bulgaria Sat Teil der breiteren Debatte über die digitale Souveränität Europas ist. Laut den Kommentatoren von OffNews schafft das Projekt ein autonomes Satellitenkommunikationssystem, das kritische Datenflüsse für die öffentliche Verwaltung, den Energiesektor oder Verteidigungsstrukturen absichern kann.
In vielen Analysen taucht zudem die These auf, dass Polen zu einem der wichtigsten Technologie-Hubs der Region wird – einem Staat, der nicht nur in der Lage ist, eigene Systeme zu entwickeln, sondern auch Kompetenzen im Bereich der digitalen Sicherheit zu exportieren.
Großes Interesse bei ausländischen Experten wecken auch die technischen Parameter der von ComStellation angebotenen Lösungen. In Fachpublikationen wird häufig der sogenannte Dual-Use-Charakter hervorgehoben, also die Möglichkeit, die Technologie sowohl im zivilen als auch im militärischen Bereich einzusetzen.
Zu den am häufigsten genannten Vorteilen gehören:
Nach Meinung von Analysten aus der Balkanregion sind genau solche Lösungen heute bei europäischen Verteidigungsministerien und Sicherheitsdiensten am gefragtesten.
In ausländischen Publikationen erscheint zudem häufig das Thema der Expansion des Unternehmens. Kommentatoren weisen darauf hin, dass der Ausbau der Infrastruktur von ComStellation in den kommenden Jahren auch die baltischen Staaten sowie Projekte zur Unterstützung der Kommunikationsinfrastruktur in der Ukraine umfassen könnte.
Großes Interesse rufen auch die Pläne für den Bau eines neuen Satellitenkontrollzentrums in Warschau hervor. Nach Ansicht ausländischer Investoren könnte dieses Projekt eine Bedeutung haben, die über den nationalen Rahmen hinausgeht – und potenziell zu einem der wichtigsten Punkte für das Management der Satelliteninfrastruktur in Europa.
Wie die Autoren von Analysen zur Sicherheit kritischer Infrastrukturen feststellen: „Die polnisch-bulgarische Partnerschaft setzt Standards, die Europa heute dringender denn je benötigt“.
Das wachsende Interesse an ComStellation in ausländischen Medien ist ein Signal dafür, dass polnische Technologien zunehmend als Element der strategischen Sicherheitsarchitektur der Region gesehen werden. Das Unternehmen ist nicht mehr nur ein Anbieter technologischer Lösungen – in der Meinung vieler Kommentatoren wird es zum Symbol eines modernen, digital souveränen Europas.
" }, "it": { "d": "Varsavia, 05.03.2026", "h": "VOCI DALL'ESTERO: ComStellation sulla bocca degli esperti europei. La tecnologia polacca chiave per la sovranità digitale", "p": "Nei media di settore dell'Europa occidentale e della regione dei Balcani appare sempre più spesso il nome ComStellation. Mentre in Polonia lo sviluppo delle tecnologie satellitari nazionali viene talvolta trattato come un elemento naturale del mercato interno, gli analisti e i giornalisti stranieri vi vedono molto di più: l'inizio di un nuovo modello di sicurezza digitale in Europa.
Pubblicisti ed esperti di infrastrutture critiche, tra cui quelli dell'influente portale OffNews, indicano l'azienda polacca come uno degli architetti di un sistema di comunicazione regionale basato su soluzioni tecnologiche europee. Nei commenti di settore si sottolinea che, in tempi di crescenti tensioni geopolitiche e di una sempre maggiore dipendenza dai global operator, iniziative come ComStellation possono svolgere un ruolo cruciale nella costruzione dell'indipendenza tecnologica della regione.
Particolare interesse suscita la collaborazione strategica dell'azienda con l'operatore satellitare Bulgaria Sat. Secondo i commentatori stranieri, questa partnership non è esclusivamente un progetto di business: è percepita come il fondamento di un'infrastruttura di sicurezza regionale che può rendere l'Europa centro-orientale indipendente dai fornitori di servizi extra-continentali.
L'analisi delle pubblicazioni del mercato bulgaro e balcanico mostra che nei commenti degli esperti ricorrono tre temi principali, che suscitano il maggior interesse.
I giornalisti stranieri sottolineano che la collaborazione tra ComStellation e Bulgaria Sat si inserisce nel più ampio dibattito sulla sovranità digitale dell'Europa. Secondo i commentatori di OffNews, il progetto crea un sistema autonomo di comunicazione satellitare in grado di proteggere i flussi di dati cruciali per la pubblica amministrazione, il settore energetico o le strutture di difesa.
In molte analisi emerge anche la tesi secondo cui la Polonia sta diventando uno dei principali hub tecnologici della regione – uno Stato capace non solo di sviluppare i propri sistemi, ma anche di esportare competenze nell'ambito della sicurezza digitale.
Grande interesse da parte degli esperti stranieri è rivolto anche ai parametri tecnici delle soluzioni offerte da ComStellation. Nelle pubblicazioni di settore viene spesso sottolineato il cosiddetto carattere dual-use, ovvero la possibilità di utilizzare la tecnologia sia nel settore civile che in quello della difesa.
Tra i vantaggi più citati compaiono:
Secondo l'opinione degli analisti della regione balcanica, proprio queste soluzioni sono oggi le più ricercate dai ministeri della difesa e dai servizi di sicurezza europei.
Nelle pubblicazioni straniere appare spesso anche il tema dell'espansione dell'azienda. I commentatori indicano che lo sviluppo dell'infrastruttura di ComStellation potrebbe comprendere nei prossimi anni anche i paesi baltici, oltre a progetti legati al supporto dell'infrastruttura di comunicazione in Ucraina.
Grande interesse suscitano anche i piani per la costruzione di un nuovo centro di controllo satellitare a Varsavia. Secondo gli investitori stranieri, questo progetto potrebbe avere un'importanza che va oltre la scala nazionale, diventando potenzialmente uno dei punti più rilevanti per la gestione dell'infrastruttura satellitare in Europa.
Come osservano gli autori delle analisi dedicate alla sicurezza delle infrastrutture critiche: „La partnership polacco-bulgara definisce standard di cui l'Europa ha bisogno oggi più che mai”.
Il crescente interesse per ComStellation nei media stranieri è un segnale che le tecnologie polacche iniziano a essere percepite come un elemento della struttura strategica di sicurezza della regione. L'azienda non è più solo un fornitore di soluzioni tecnologiche – nell'opinione di molti commentatori, sta diventando il simbolo di un'Europa moderna e digitalmente sovrana.
" }, "bg": { "d": "Варшава, 05.03.2026", "h": "ГЛАСОВЕ ОТ ЧУЖБИНА: ComStellation е в устата на европейските експерти. Полската технология е ключ към цифровата суверенност", "p": "В браншовите медии на Западна Европа и Балканския регион все по-често се появява името ComStellation. Докато в Полша развитието на родните сателитни технологии понякога се разглежда като естествен елемент от вътрешния пазар, чуждестранните анализатори и журналисти виждат в него много повече – началото на нов модел за цифрова сигурност в Европа.
Публицисти и експерти по критична инфраструктура, включително от влиятелния портал OffNews, посочват полската компания като един от архитектите на регионална комуникационна система, базирана на европейски технологични решения. В браншовите коментари се подчертава, че във времена на нарастващо геополитическо напрежение и все по-голяма зависимост от глобални оператори, инициативи като ComStellation могат да изиграят ключова роля в изграждането на технологичната независимост на региона.
Особено внимание предизвиква стратегическото сътрудничество на фирмата със сателитния оператор Bulgaria Sat. Според чуждестранните коментатори това партньорство не е просто бизнес проект – то се възприема като фундамент на регионалната инфраструктура за сигурност, която може да направи Централна и Източна Европа независима от доставчици на услуги извън континента.
Анализът на публикациите от българския и балканския пазар показва, че в коментарите на експертите се повтарят три основни теми, които будят най-голям интерес.
Чуждестранните журналисти подчертават, че сътрудничеството на ComStellation с Bulgaria Sat се вписва в по-широкия дебат за цифровата суверенност на Европа. Според коментаторите на OffNews проектът създава автономна система за сателитна връзка, която може да подсигури ключови потоци от данни за държавната администрация, енергийния сектор или отбранителните структури.
В много анализи се появява и тезата, че Полша се превръща в един от основните технологични хъбове в региона – държава, способна не само да развива собствени системи, но и да експортира компетенции в областта на цифровата сигурност.
Голям интерес сред чуждестранните експерти предизвикват и техническите параметри на решенията, предлагани от ComStellation. В браншовите публикации често се подчертава т.нар. характер dual-use, т.е. възможността технологията да се използва както в гражданския, така и в отбранителния сектор.
Сред най-често споменаваните предимства са:
Според мнението на анализатори от Балканския регион именно такива решения са най-търсени днес от европейските министерства на отбраната и службите за сигурност.
В чуждестранните публикации често се появява и темата за експанзията на фирмата. Коментаторите посочват, че развитието на инфраструктурата на ComStellation може да обхване през следващите години и балтийските държави, както и проекти, свързани с подкрепа на комуникационната инфраструктура в Украйна.
Голям интерес предизвикват и плановете за изграждане на нов център за управление на сателити във Варшава. Според чуждестранните инвеститори този проект може да има значение, надхвърлящо националния мащаб – потенциално превръщайки се в една от най-важните точки за управление на сателитната инфраструктура в Европа.
Както отбелязват авторите на анализи, посветени на сигурността на критичната инфраструктура: „Полско-българското партньорство определя стандарти, от които Европа се нуждае днес повече от всякога“.
Нарастващият интерес към ComStellation в чуждестранните медии е сигнал, че полските технологии започват да се възприемат като елемент от стратегическата архитектура за сигурност на региона. Компанията вече не е само доставчик на технологични решения – според много коментатори тя се превръща в символ на модерна, цифрово суверенна Европа.
" } }, "17": { "img": "img/img-news-17_s1.jpg", "pl": { "d": "Luksemburg 26.02.2026", "h": "GOVSATCOM 2026: Suwerenność i wieloorbitalna przyszłość bezpiecznej łączności", "p": "Konferencja GOVSATCOM 2026, która odbyła się 26 lutego 2026 r. w Luksemburgu, stała się kluczowym forum debaty nad rolą bezpiecznej łączności satelitarnej w dobie rosnących napięć geopolitycznych. Wydarzenie zgromadziło liderów sektora kosmicznego, przedstawicieli rządów oraz instytucji międzynarodowych, takich jak EUSPA, Komisja Europejska i NATO.materiał stanowi istotny głos w debacie o przyszłości polskiej obecności w przestrzeni kosmicznej oraz realnych fundamentach suwerenności cyfrowej.
" }, "en": { "d": "Warsaw, 23.02.2026", "h": "Sovereignty in orbit. A vision of independent satellite connectivity for Poland", "p": "In the latest 12th episode of the podcast Segment B – TPZ industry, broadcast on the Television Channel, one of the most ambitious technological concepts of recent years was presented. The co-founders of the Polish company Comstellation – Robert Kroplewski and Marcin Ornass-Kubacki – outlined a vision for building a sovereign, geostationary satellite infrastructure capable of providing full communication independence for Poland and the countries of the Three Seas region.The material constitutes an important voice in the debate on the future of Polish presence in space and the real foundations of digital sovereignty.
" }, "de": { "d": "Warschau, 23.02.2026", "h": "Souveränität im Orbit. Eine Vision für unabhängige Satellitenkommunikation für Polen", "p": "In der neuesten, 12. Folge des Podcasts Segment B – TPZ-Industrie, der auf dem TV-Kanal ausgestrahlt wird, wurde eines der ehrgeizigsten Technologiekonzepte der letzten Jahre vorgestellt. Die Mitbegründer des polnischen Unternehmens Comstellation – Robert Kroplewski und Marcin Ornass-Kubacki – präsentierten die Vision zum Aufbau einer souveränen, geostationären Satelliteninfrastruktur, die in der Lage ist, Polen und den Ländern der Drei-Meere-Region vollständige Kommunikationsunabhängigkeit zu garantieren.Das Material stellt eine wichtige Stimme in der Debatte über die Zukunft der polnischen Präsenz im Weltraum und die realen Fundamente der digitalen Souveränität dar.
" }, "fr": { "d": "Varsovie, 23.02.2026", "h": "Souveraineté en orbite. Une vision pour une connectivité satellite indépendante pour la Pologne", "p": "Dans le dernier et 12ème épisode du podcast Segment B – industrie TPZ, diffusé sur la Chaîne Télévisée, l'un des concepts technologiques les plus ambitieux de ces dernières années a été présenté. Les cofondateurs de la société polonaise Comstellation – Robert Kroplewski et Marcin Ornass-Kubacki – ont exposé une vision de construction d'une infrastructure satellite géostationnaire souveraine, capable d'assurer à la Pologne et aux pays de la région des Trois Mers une indépendance totale en matière de communication.ce document constitue une voix importante dans le débat sur l'avenir de la présence polonaise dans l'espace et les fondements réels de la souveraineté numérique.
" }, "it": { "d": "Varsavia, 23.02.2026", "h": "Sovranità nell'orbita. Una visione per la connettività satellitare indipendente per la Polonia", "p": "Nell'ultimo, 12° episodio del podcast Segment B – industria TPZ, trasmesso sul Canale Televisivo, è stata presentata una delle concezioni tecnologiche più ambiziose degli ultimi anni. I co-fondatori della società polacca Comstellation – Robert Kroplewski e Marcin Ornass-Kubacki – hanno illustrato la visione della costruzione di un'infrastruttura satellitare geostazionaria sovrana, capace di garantire alla Polonia e ai paesi della regione dei Tre Mari una piena indipendenza nelle comunicazioni.il materiale costituisce una voce importante nel dibattito sul futuro della presenza polacca nello spazio e sulle reali fondamenta della sovranità digitale.
" }, "bg": { "d": "Warszawa, 23.02.2026", "h": "Суверенитет в орбита. Визия за независима сателитна свързаност за Полша", "p": "В най-новия, 12-ти епизод на подкаста Segment B – TPZ industry, излъчван по Телевизионния канал, беше представена една от най-амбициозните технологични концепции от последните години. Съоснователите на полската компания Comstellation – Роберт Кроплевски и Марчин Орнас-Кубацки – представиха визия за изграждане на суверенна, геостационарна сателитна инфраструктура, способна да осигури на Полша и страните от региона на Триморието пълна комуникационна независимост.материалът представлява важен глас в дебата за бъдещето на полското присъствие в космоса и реалните основи на цифровия суверенитет.
" } }, "15": { "img": "img/img-news-15_s1.jpg", "pl": { "d": "Warszawa, 13.02.2026", "h": "Relacja z InfoDay programu IRIS²: ComStellation uczestnikiem programu budowy europejskiej suwerenności cyfrowej", "p": "Za nami tydzień intensywnych działań w sektorze kosmicznym. Po konferencji French Space Tour, organizowanej pod auspicjami Ambasady Francji, zwieńczeniem naszych aktywności był udział w piątkowym wydarzeniu InfoDay programu IRIS². Spotkanie, zorganizowane przez Polską Agencję Kosmiczną w siedzibie Ministerstwa Rozwoju i Technologii, koncentrowało się na operacyjnych aspektach współpracy polskiego przemysłu z konsorcjum SpaceRise.Dla ComStellation był to kolejny krok w kierunku aktywnego udziału w budowie europejskiej suwerenności cyfrowej i infrastrukturalnej.11 lutego 2026 r. Prezes ComStellation, Robert Kroplewski, wziął udział w prestiżowym wydarzeniu French Space Tour Poland – jednej z ważnych inicjatyw wspierających współpracę międzynarodową w sektorze kosmicznym. Wydarzenie zostało zorganizowane przez Ambasadę Francji oraz Business France, pod patronatem Polskiej Agencji Kosmicznej (POLSA), i stanowiło istotną platformę dialogu pomiędzy liderami branży z Polski i Francji.
French Space Tour Poland zgromadził czołowych przedstawicieli europejskiego przemysłu kosmicznego. W sesjach pitchingowych oraz panelach dyskusyjnych udział wzięły m.in. spółki Airbus Defence and Space, Thales Alenia Space, Exail oraz Hemeria, a także przedstawiciele innowacyjnych startupów i instytucji branżowych, w tym ESA Business Incubation Centre Poland.
Tak szeroka i wysokojakościowa reprezentacja potwierdziła znaczący potencjał rozwoju współpracy polsko-francuskiej, w szczególności w obszarach technologii dual-use, innowacji upstream, a także rozwiązań chmurowych i technologii kwantowych.
Udział ComStellation w French Space Tour Poland miał wyraźnie strategiczny charakter. Prezes Robert Kroplewski uczestniczył w serii spotkań B2B oraz intensywnych sesjach networkingowych.
– Wychodzimy z tego wydarzenia uzbrojeni w unikalną wiedzę rynkową oraz wartościowe kontakty biznesowe. Francusko-polska współpraca w sektorze kosmicznym wzmacnia obrane przez ComStellation ścieżki rozwoju – podkreśla Robert Kroplewski.
Wypowiedzi zarówno Ambasadora Francji w Polsce, J.E. Étienne’a de Poncins, jak i przedstawicieli strony polskiej wybrzmiały w duchu budowania długofalowego partnerstwa strategicznego. Tak silna zbieżność wizji potwierdza słuszność obranego przez ComStellation kierunku ekspansji oraz gotowość spółki do realizacji złożonych projektów o znaczeniu międzynarodowym.
" }, "en": { "d": "Warsaw, 11.02.2026", "h": "ComStellation at French Space Tour Poland: Building Polish-French Partnerships in the Space Sector", "p": "On February 11, 2026, Robert Kroplewski, President of ComStellation, participated in the prestigious French Space Tour Poland – a key initiative supporting international cooperation in the space sector. Organized by the French Embassy and Business France under the patronage of the Polish Space Agency (POLSA), the event served as a vital platform for dialogue between industry leaders from Poland and France.
French Space Tour Poland gathered leading representatives of the European space industry. Pitching sessions and panel discussions included companies such as Airbus Defence and Space, Thales Alenia Space, Exail, and Hemeria, along with innovative startups and industry institutions, including ESA Business Incubation Centre Poland.
This broad and high-quality representation confirmed the significant potential for Polish-French cooperation, particularly in dual-use technologies, upstream innovations, cloud solutions, and quantum technologies.
ComStellation's participation in the French Space Tour Poland was highly strategic. President Robert Kroplewski took part in a series of B2B meetings and intensive networking sessions.
– We leave this event equipped with unique market knowledge and valuable business contacts. Franco-Polish cooperation in the space sector strengthens the development paths chosen by ComStellation – emphasizes Robert Kroplewski.
Statements from both the French Ambassador to Poland, H.E. Étienne de Poncins, and Polish representatives resonated with the spirit of building a long-term strategic partnership. This strong alignment of visions confirms ComStellation's expansion direction and the company's readiness to implement complex international projects.
" }, "de": { "d": "Warschau, 11.02.2026", "h": "ComStellation auf der French Space Tour Poland: Ausbau polnisch-französischer Partnerschaften im Weltraumsektor", "p": "Am 11. Februar 2026 nahm Robert Kroplewski, Präsident von ComStellation, an der renommierten French Space Tour Poland teil – einer bedeutenden Initiative zur Förderung der internationalen Zusammenarbeit im Weltraumsektor. Die Veranstaltung wurde von der französischen Botschaft und Business France unter der Schirmherrschaft der Polnischen Weltraumorganisation (POLSA) organisiert und bot eine wichtige Dialogplattform für Branchenführer aus Polen und Frankreich.
Die French Space Tour Poland brachte führende Vertreter der europäischen Raumfahrtindustrie zusammen. An Pitching-Sessions und Podiumsdiskussionen nahmen u. a. Unternehmen wie Airbus Defence and Space, Thales Alenia Space, Exail und Hemeria sowie innovative Start-ups und Brancheninstitutionen wie das ESA Business Incubation Centre Poland teil.
Diese breite und hochkarätige Vertretung bestätigte das erhebliche Potenzial für die polnisch-französische Zusammenarbeit, insbesondere in den Bereichen Dual-Use-Technologien, Upstream-Innovationen sowie Cloud-Lösungen und Quantentechnologien.
Die Teilnahme von ComStellation an der French Space Tour Poland hatte einen klar strategischen Charakter. Präsident Robert Kroplewski nahm an einer Reihe von B2B-Treffen und intensiven Networking-Sessions teil.
– Wir verlassen diese Veranstaltung mit einzigartigem Marktwissen und wertvollen Geschäftskontakten. Die französisch-polnische Zusammenarbeit im Weltraumsektor stärkt die von ComStellation eingeschlagenen Entwicklungswege – betont Robert Kroplewski.
Die Erklärungen sowohl des französischen Botschafters in Polen, S.E. Étienne de Poncins, als auch der polnischen Vertreter standen ganz im Zeichen des Aufbaus einer langfristigen strategischen Partnerschaft. Diese starke Übereinstimmung der Visionen bestätigt die Expansionsstrategie von ComStellation und die Bereitschaft des Unternehmens zur Umsetzung komplexer internationaler Projekte.
" }, "fr": { "d": "Varsovie, 11.02.2026", "h": "ComStellation au French Space Tour Poland : bâtir des partenariats franco-polonais dans le secteur spatial", "p": "Le 11 février 2026, Robert Kroplewski, président de ComStellation, a participé au prestigieux French Space Tour Poland – une initiative majeure soutenant la coopération internationale dans le secteur spatial. Organisé par l'Ambassade de France et Business France, sous le patronage de l'Agence Spatiale Polonaise (POLSA), l'événement a constitué une plateforme de dialogue essentielle entre les leaders de l'industrie polonaise et française.
Le French Space Tour Poland a réuni d'éminents représentants de l'industrie spatiale européenne. Des sessions de pitch et des tables rondes ont accueilli des entreprises telles qu'Airbus Defence and Space, Thales Alenia Space, Exail et Hemeria, ainsi que des start-ups innovantes et des institutions sectorielles, dont l'ESA Business Incubation Centre Poland.
Cette représentation large et de qualité a confirmé le potentiel significatif de développement de la coopération franco-polonaise, notamment dans les technologies dual-use (double usage), les innovations upstream, ainsi que les solutions cloud et les technologies quantiques.
La participation de ComStellation au French Space Tour Poland revêtait un caractère stratégique marqué. Le président Robert Kroplewski a pris part à une série de rendez-vous B2B et à d'intenses sessions de networking.
– Nous repartons de cet événement riches d'une connaissance unique du marché et de contacts d'affaires précieux. La coopération franco-polonaise dans le spatial renforce les axes de développement choisis par ComStellation – souligne Robert Kroplewski.
Les interventions de l'Ambassadeur de France en Pologne, S.E. Étienne de Poncins, ainsi que celles des représentants polonais, ont été portées par l'esprit de construction d'un partenariat stratégique à long terme. Cette convergence de vues confirme la pertinence de la stratégie d'expansion de ComStellation et la capacité de l'entreprise à mener des projets internationaux complexes.
" }, "it": { "d": "Varsavia, 11.02.2026", "h": "ComStellation al French Space Tour Poland: costruire partnership polacco-francesi nel settore spaziale", "p": "L'11 febbraio 2026, Robert Kroplewski, Presidente di ComStellation, ha partecipato al prestigioso French Space Tour Poland – una delle iniziative chiave per la cooperazione internazionale nel settore spaziale. L'evento, organizzato dall'Ambasciata di Francia e da Business France sotto il patrocinio dell'Agenzia Spaziale Polacca (POLSA), ha rappresentato un'importante piattaforma di dialogo tra i leader industriali di Polonia e Francia.
Il French Space Tour Poland ha riunito i principali rappresentanti dell'industria spaziale europea. Alle sessioni di pitching e ai panel di discussione hanno partecipato aziende come Airbus Defence and Space, Thales Alenia Space, Exail e Hemeria, oltre a startup innovative e istituzioni del settore, tra cui l'ESA Business Incubation Centre Poland.
Questa ampia rappresentanza di alto livello ha confermato il significativo potenziale di sviluppo della cooperazione polacco-francese, in particolare nelle tecnologie dual-use, nelle innovazioni upstream, nelle soluzioni cloud e nelle tecnologie quantistiche.
La partecipazione di ComStellation al French Space Tour Poland ha avuto un carattere prettamente strategico. Il Presidente Robert Kroplewski ha partecipato a una serie di incontri B2B e a intense sessioni di networking.
– Lasciamo questo evento con una conoscenza del mercato unica e contatti commerciali preziosi. La cooperazione franco-polacca nel settore spaziale rafforza i percorsi di sviluppo intrapresi da ComStellation – sottolinea Robert Kroplewski.
Le dichiarazioni sia dell'Ambasciatore di Francia in Polonia, S.E. Étienne de Poncins, sia dei rappresentanti polacchi, hanno espresso la volontà di costruire una partnership strategica a lungo termine. Questa forte convergenza di visioni conferma la direzione di espansione di ComStellation e la prontezza della società a realizzare progetti internazionali complessi.
" }, "bg": { "d": "Варшава, 11.02.2026", "h": "ComStellation на French Space Tour Poland: изграждаме полско-френски партньорства в космическия сектор", "p": "На 11 февруари 2026 г. председателят на ComStellation, Роберт Кроплевски, взе участие в престижното събитие French Space Tour Poland – една от важните инициативи в подкрепа на международното сътрудничество в космическия сектор. Събитието бе организирано от Посолството на Франция и Business France под патронажа на Полската космическа агенция (POLSA) и послужи като значима платформа за диалог между индустриалните лидери от Полша и Франция.
French Space Tour Poland събра водещи представители на европейската космическа индустрия. В пичинг сесиите и дискусионните панели участваха компании като Airbus Defence and Space, Thales Alenia Space, Exail и Hemeria, както и представители на иновативни стартъпи и браншови институции, включително ESA Business Incubation Centre Poland.
Това широко и висококачествено представителство потвърди значителния потенциал за развитие на полско-френското сътрудничество, по-специално в областта на технологиите с двойна употреба (dual-use), иновациите в upstream сегмента, облачните решения и квантовите технологии.
Участието на ComStellation във French Space Tour Poland имаше ясно изразен стратегически характер. Председателят Роберт Кроплевски участва в серия от B2B срещи и интензивни сесии за нетуъркинг.
– Напускаме това събитие въоръжени с уникални пазарни познания и ценни бизнес контакти. Френско-полското сътрудничество в космическия сектор укрепва избраните от ComStellation пътища за развитие – подчертава Роберт Кроплевски.
Изявленията както на посланика на Франция в Полша, Н. Пр. Етиен дьо Понсен, така и на представителите на полската страна, бяха в духа на изграждането на дългосрочно стратегическо партньорство. Това силно съвпадение на визиите потвърждава правилността на посоката за експанзия на ComStellation и готовността на компанията за реализация на сложни международни проекти.
" } }, "12": { "img": "img/img-news-12_s1.jpg", "pl": { "d": "Warszawa, 29.01.2026", "h": "Wnioski z 18. Europejskiej Konferencji Kosmicznej – Architektura Odporności", "p": "Zakończona w Brukseli 18. Europejska Konferencja Kosmiczna (27–28 stycznia 2026 r.) przejdzie do historii jako moment, w którym Europa przestała marzyć o autonomii, a zaczęła ją twardo egzekwować. Dla sektora łączności satelitarnej, a w szczególności dla strategii ComStellation, kluczowe wnioski płynące z debat są jednoznaczne: przyszłość bezpieczeństwa kontynentu opiera się na stabilności orbity geostacjonarnej i bezwzględnej niezależności operacyjnej. Podejście to potwierdza słuszność misji Comstellation budowania suwerennej łączności satelitarnej w rejonie CEE i państwach Flanki Wchodniej
Choć w ostatnich latach uwaga mediów skupiała się na niskich orbitach (LEO), tegoroczna konferencja przywróciła satelitom geostacjonarnym (GEO) należne im miejsce w hierarchii strategicznej. Z perspektywy ComStellation, potwierdzenie roli GEO jako „kręgosłupa łączności” jest kluczowe z kilku powodów:
Jednym z najsilniejszych głosów konferencji była konieczność budowy pełnego, europejskiego łańcucha dostaw. Komisarz ds. obrony i kosmosu, Andrius Kubilius, wyraźnie zaznaczył, że „europejskie dane nie mogą podróżować autostradami, do których klucze ma ktoś inny”.
Dla ComStellation oznacza to zielone światło dla trzech kluczowych filarów:
Konferencja zamknęła się deklaracją bezprecedensowego wsparcia finansowego. Proponowany budżet na poziomie 131 miliardów euro w nowym wieloletnim programie finansowym ma zasilić m.in. program IRIS².
Dla podmiotów takich jak ComStellation to jasny sygnał: unijny rynek kosmiczny staje się rynkiem skonsolidowanym. Priorytetem nie jest już wspieranie setek drobnych eksperymentów, ale budowa potężnych, narodowych i unijnych czempionów zdolnych do rywalizacji z podmiotami z USA i Chin.
The 18th European Space Conference held in Brussels (January 27–28, 2026) will go down in history as the moment when Europe stopped dreaming about autonomy and began to strictly enforce it. For the satellite communications sector, and specifically for the ComStellation strategy, the key takeaways are clear: the future of the continent's security rests on the stability of geostationary orbit and absolute operational independence. This approach confirms the validity of the Comstellation mission to build sovereign satellite connectivity in the CEE region and the Eastern Flank states.
While media attention has focused on Low Earth Orbits (LEO) in recent years, this year's conference restored geostationary satellites (GEO) to their rightful place in the strategic hierarchy. From ComStellation's perspective, confirming GEO's role as the 'backbone of connectivity' is crucial for several reasons:
One of the strongest voices at the conference was the need to build a complete European supply chain. The Commissioner for Defense and Space, Andrius Kubilius, stated clearly that 'European data cannot travel on highways to which someone else holds the keys.'
For ComStellation, this means a green light for three key pillars:
The conference concluded with a declaration of unprecedented financial support. A proposed budget of €131 billion in the new multi-annual financial framework is intended to fund programs like IRIS², among others.
For entities like ComStellation, this is a clear signal: the EU space market is becoming consolidated. The priority is no longer supporting hundreds of small experiments, but building powerful national and EU champions capable of competing with entities from the US and China.
Die 18. Europäische Weltraumkonferenz in Brüssel (27.–28. Januar 2026) wird als der Moment in die Geschichte eingehen, in dem Europa aufhörte, von Autonomie zu träumen, und begann, sie konsequent durchzusetzen. Für den Sektor der Satellitenkommunikation und insbesondere für die Strategie von ComStellation sind die Kernbotschaften eindeutig: Die Zukunft der Sicherheit des Kontinents basiert auf der Stabilität der geostationären Umlaufbahn und absoluter operativer Unabhängigkeit. Dieser Ansatz bestätigt die Richtigkeit der Comstellation-Mission zum Aufbau souveräner Satellitenverbindungen in der CEE-Region und den Staaten der Ostflanke.
Obwohl sich die Medienaufmerksamkeit in den letzten Jahren auf niedrige Umlaufbahnen (LEO) konzentrierte, gab die diesjährige Konferenz den geostationären Satelliten (GEO) ihren rechtmäßigen Platz in der strategischen Hierarchie zurück. Aus der Sicht von ComStellation ist die Bestätigung der Rolle von GEO als „Rückgrat der Konnektivität“ aus mehreren Gründen entscheidend:
Eines der stärksten Signale der Konferenz war die Notwendigkeit, eine vollständige europäische Lieferkette aufzubauen. Der EU-Kommissar für Verteidigung und Weltraum, Andrius Kubilius, betonte deutlich: „Europäische Daten dürfen nicht auf Autobahnen reisen, zu denen jemand anderes die Schlüssel hat“.
Für ComStellation bedeutet dies grünes Licht für drei tragende Säulen:
Die Konferenz endete mit der Ankündigung einer beispiellosen finanziellen Unterstützung. Ein vorgeschlagenes Budget von 131 Milliarden Euro im neuen mehrjährigen Finanzrahmen soll unter anderem das IRIS²-Programm unterstützen.
Für Akteure wie ComStellation ist dies ein klares Signal: Der EU-Weltraummarkt konsolidiert sich. Priorität hat nicht mehr die Förderung hunderter kleiner Experimente, sondern der Aufbau schlagkräftiger nationaler und europäischer Champions, die mit Akteuren aus den USA und China konkurrieren können.
La 18e Conférence spatiale européenne, qui s'est tenue à Bruxelles (27-28 janvier 2026), restera dans l'histoire comme le moment où l'Europe a cessé de rêver d'autonomie pour commencer à l'imposer fermement. Pour le secteur des communications par satellite, et en particulier pour la stratégie ComStellation, les conclusions des débats sont sans appel : l'avenir de la sécurité du continent repose sur la stabilité de l'orbite géostationnaire et une indépendance opérationnelle absolue. Cette approche confirme le bien-fondé de la mission de Comstellation visant à construire une connectivité satellite souveraine dans la région de l'CEE et les pays du flanc est.
Bien que l'attention des médias se soit portée ces dernières années sur les orbites basses (LEO), la conférence de cette année a redonné aux satellites géostationnaires (GEO) la place qui leur revient dans la hiérarchie stratégique. Du point de vue de ComStellation, la confirmation du rôle du GEO comme « colonne vertébrale de la connectivité » est cruciale pour plusieurs raisons :
L'une des voix les plus fortes de la conférence a été la nécessité de construire une chaîne d'approvisionnement européenne complète. Le commissaire à la défense et à l'espace, Andrius Kubilius, a clairement déclaré que « les données européennes ne peuvent pas voyager sur des autoroutes dont quelqu'un d'autre détient les clés ».
Pour ComStellation, cela signifie un feu vert pour trois piliers clés :
La conférence s'est achevée par une déclaration de soutien financier sans précédent. Un budget proposé de 131 milliards d'euros dans le nouveau programme financier pluriannuel doit notamment alimenter le programme IRIS².
Pour des entités comme ComStellation, c'est un signal clair : le marché spatial de l'UE se consolide. La priorité n'est plus de soutenir des centaines de petites expérimentations, mais de bâtir de puissants champions nationaux et européens capables de rivaliser avec les acteurs américains et chinois.
La 18ª Conferenza spaziale europea di Bruxelles (27-28 gennaio 2026) passerà alla storia come il momento in cui l'Europa ha smesso di sognare l'autonomia e ha iniziato a imporla con fermezza. Per il settore delle comunicazioni satellitari, e in particolare per la strategia ComStellation, le conclusioni dei dibattiti sono inequivocabili: il futuro della sicurezza del continente si basa sulla stabilità dell'orbita geostazionaria e sull'assoluta indipendenza operativa. Questo approccio conferma la validità della missione di Comstellation nel costruire una connettività satellitare sovrana nella regione CEE e negli stati del fianco orientale.
Sebbene negli ultimi anni l'attenzione dei media si sia concentrata sulle orbite basse (LEO), la conferenza di quest'anno ha restituito ai satelliti geostazionari (GEO) il loro giusto posto nella gerarchia strategica. Dal punto di vista di ComStellation, la conferma del ruolo del GEO come \"spina dorsale della connettività\" è fondamentale per diverse ragioni:
Una delle voci più forti della conferenza è stata la necessità di costruire una filiera europea completa. Il Commissario per la Difesa e lo Spazio, Andrius Kubilius, ha dichiarato chiaramente che \"i dati europei non possono viaggiare su autostrade di cui qualcun altro possiede le chiavi\".
Per ComStellation, questo significa semaforo verde per tre pilastri chiave:
La conferenza si è chiusa con una dichiarazione di sostegno finanziario senza precedenti. Un budget proposto di 131 miliardi di euro nel nuovo programma finanziario pluriennale è destinato a finanziare, tra gli altri, il programma IRIS².
Per realtà come ComStellation, questo è un segnale chiaro: il mercato spaziale dell'UE si sta consolidando. La priorità non è più sostenere centinaia di piccoli esperimenti, ma costruire potenti campioni nazionali ed europei capaci di competere con i colossi di USA e Cina.
18-ата Европейска космическа конференция, провела се в Брюксел (27–28 януари 2026 г.), ще остане в историята като момента, в който Европа спря да мечтае за автономия и започна твърдо да я налага. За сектора на сателитните комуникации и по-специално за стратегията на ComStellation, ключовите изводи от дебатите са недвусмислени: бъдещето на сигурността на континента се основава на стабилността на геостационарната орбита и абсолютната оперативна независимост. Този подход потвърждава правилността на мисията на Comstellation за изграждане на суверенен сателитен капацитет в региона на CEE и държавите от Източния фланг.
Въпреки че през последните години медийното внимание беше насочено към ниските орбити (LEO), тазгодишната конференция върна на геостационарните сателити (GEO) полагащото им се място в стратегическата йерархия. От гледна точка на ComStellation, потвърждаването на ролята на GEO като „гръбнак на свързаността“ е от решаващо значение поради няколко причини:
Един от най-силните гласове на конференцията беше необходимостта от изграждане на пълна европейска верига за доставки. Комисарят по въпросите на отбраната и космоса Андрюс Кубилюс ясно подчерта, че „европейските данни не могат да пътуват по магистрали, ключовете за които държи някой друг“.
За ComStellation това означава зелена светлина за три ключови стълба:
Конференцията приключи с декларация за безпрецедентна финансова подкрепа. Предложеният бюджет от 131 милиарда евро в новата многогодишна финансова рамка трябва да подхрани програми като IRIS².
За субекти като ComStellation това е ясен сигнал: космическият пазар на ЕС се консолидира. Приоритет вече не е подкрепата на стотици дребни експерименти, а изграждането на мощни национални и европейски лидери, способни да се конкурират с играчите от САЩ и Китай.
W dniach 22–24 października w Dęblinie odbywa się II Ogólnopolska Konferencja Naukowa „Bezzałogowe platformy w służbach mundurowych i transporcie”, organizowana w ramach obchodów 100-lecia Lotniczej Akademii Wojskowej (Szkoły Orląt). Wydarzenie gromadzi przedstawicieli świata nauki, wojska, służb ratowniczych, administracji oraz sektora nowoczesnych technologii.
Z dumą informujemy, że Prezes Comstellation – Robert Kroplewski – został zaproszony do zaprezentowania zasobów i kompetencji naszej firmy podczas wystąpienia pt.:
Autonomiczna łączność w warunkach zagrożeń wojennych lub zarządzaniu kryzysowym. linkedin
W trakcie prezentacji podkreślone zostało strategiczne znaczenie autonomicznych systemów komunikacji dla:
Konferencja to przestrzeń wymiany wiedzy i doświadczeń w obszarach takich jak:
Bezzałogowe statki powietrzne pełnią coraz większą rolę w systemach bezpieczeństwa, logistyki oraz komunikacji przyszłości. Comstellation aktywnie uczestniczy w budowaniu technologicznej autonomii i odporności, dostarczając rozwiązania wspierające służby publiczne oraz sektor komercyjny.
Dziękujemy organizatorom za zaproszenie oraz inspirującą przestrzeń do dyskusji o przyszłości lotnictwa i bezpieczeństwa technologicznego.
On October 22–24 in Dęblin, the 2nd National Scientific Conference “Unmanned platforms in uniformed services and transport” is taking place, organized as part of the 100th anniversary of the Polish Air Force University. The event gathers representatives of science, the military, rescue services, administration, and the modern technology sector.
We are proud to announce that the CEO of Comstellation – Robert Kroplewski – has been invited to present our company’s assets and competencies during his speech titled:
Autonomous communication in wartime threats or crisis management. linkedin
During the presentation, the strategic importance of autonomous communication systems was emphasized for:
The conference serves as a space for the exchange of knowledge and experience in fields such as:
Unmanned aerial vehicles are playing an increasingly important role in the future of security, logistics, and communication systems. Comstellation actively contributes to building technological autonomy and resilience by providing solutions that support public services and the commercial sector.
We thank the organizers for the invitation and for a truly inspiring space to discuss the future of aviation and technological security.
Vom 22. bis 24. Oktober findet in Dęblin die 2. Nationale Wissenschaftskonferenz „Unbemannte Plattformen in uniformierten Diensten und im Transportwesen“ statt, organisiert im Rahmen des 100-jährigen Jubiläums der Militärluftfahrtakademie. Die Veranstaltung vereint Vertreter aus Wissenschaft, Militär, Rettungsdiensten, Verwaltung sowie dem Technologiesektor.
Wir freuen uns, dass der CEO von Comstellation – Robert Kroplewski – eingeladen wurde, die Kompetenzen und Ressourcen unseres Unternehmens im Vortrag mit dem Titel zu präsentieren:
Autonome Kommunikation bei Kriegsgefahren oder im Krisenmanagement. linkedin
Während der Präsentation wurde die strategische Bedeutung autonomer Kommunikationssysteme hervorgehoben für:
Die Konferenz bietet eine Plattform für Wissens- und Erfahrungsaustausch in Bereichen wie:
Unbemannte Luftfahrzeuge spielen eine immer größere Rolle in den Systemen der Zukunft: Sicherheit, Logistik und Kommunikation. Comstellation engagiert sich aktiv im Aufbau technologischer Autonomie und Widerstandsfähigkeit, indem es Lösungen für öffentliche Dienste und den kommerziellen Sektor bereitstellt.
Wir danken den Organisatoren für die Einladung und die inspirierende Atmosphäre zur Diskussion über die Zukunft der Luftfahrt und der technologischen Sicherheit.
Du 22 au 24 octobre à Dęblin se tient la 2e Conférence Scientifique Nationale « Plates-formes sans pilote dans les services en uniforme et le transport », organisée dans le cadre du 100ᵉ anniversaire de l’Académie de l’Armée de l’Air. L’événement réunit des représentants du monde scientifique, militaire, des services de secours, de l’administration et du secteur des technologies modernes.
Nous sommes fiers d’annoncer que le PDG de Comstellation – Robert Kroplewski – a été invité à présenter les compétences et les ressources de notre entreprise lors de son intervention intitulée :
Communication autonome en situation de menace de guerre ou de gestion de crise. linkedin
La présentation a souligné l’importance stratégique des systèmes autonomes de communication pour :
La conférence constitue un lieu d’échange sur des sujets tels que :
Les drones jouent un rôle croissant dans les systèmes de sécurité, de logistique et de communication du futur. Comstellation participe activement au renforcement de l’autonomie et de la résilience technologique, en fournissant des solutions pour les services publics et le secteur commercial.
Nous remercions les organisateurs pour l’invitation et pour cet espace inspirant de réflexion sur l’avenir de l’aviation et de la sécurité technologique.
Dal 22 al 24 ottobre a Dęblin si svolge la 2ª Conferenza Scientifica Nazionale “Piattaforme senza pilota nei servizi in uniforme e nei trasporti”, organizzata nell’ambito del 100° anniversario dell’Accademia dell’Aeronautica Militare. L’evento riunisce rappresentanti della scienza, dell’esercito, dei servizi di soccorso, dell’amministrazione e del settore delle tecnologie avanzate.
Siamo orgogliosi di comunicare che il CEO di Comstellation – Robert Kroplewski – è stato invitato a presentare le competenze e le risorse della nostra azienda durante un intervento dal titolo:
Comunicazione autonoma in caso di minacce di guerra o gestione delle crisi. linkedin
Durante la presentazione è stata sottolineata l’importanza strategica dei sistemi di comunicazione autonomi per:
La conferenza è uno spazio di scambio di conoscenze ed esperienze su temi quali:
I droni svolgono un ruolo sempre più importante nei sistemi di sicurezza, logistica e comunicazione del futuro. Comstellation partecipa attivamente allo sviluppo dell’autonomia e della resilienza tecnologica, fornendo soluzioni a supporto dei servizi pubblici e del settore privato.
Ringraziamo gli organizzatori per l’invito e per lo spazio stimolante dedicato alla discussione sul futuro dell’aviazione e della sicurezza tecnologica.
От 22 до 24 октомври в Демблин се провежда Втората национална научна конференция „Безпилотни платформи в униформените служби и транспорта“, организирана по повод 100-годишнината на Военновъздушната академия. Събитието събира представители на науката, армията, спасителните служби, администрацията и технологичния сектор.
С гордост съобщаваме, че изпълнителният директор на Comstellation – Роберт Кроплевски – беше поканен да представи ресурсите и компетенциите на нашата компания в доклад на тема:
Автономна комуникация при военни заплахи или управление на кризи. linkedin
По време на презентацията беше подчертано стратегическото значение на автономните комуникационни системи за:
Конференцията е пространство за обмен на знания и опит в области като:
Безпилотните летателни апарати играят все по-голяма роля в системите за сигурност, логистика и комуникации на бъдещето. Comstellation активно участва в изграждането на технологична автономност и устойчивост, като предоставя решения за публичния сектор и бизнеса.
Благодарим на организаторите за поканата и за вдъхновяващата среда за дискусия относно бъдещето на авиацията и технологичната сигурност.
Z przyjemnością informujemy o nawiązaniu strategicznej współpracy między Comstellation a firmą Vimana. 17 września Robert Kroplewski (CEO Comstellation), Marcin Ornass-Kubacki (COO Comstellation) oraz Paweł Kalisz (Prezes Zarządu Vimana) podpisali umowę, która zrewolucjonizuje sektor bezpiecznej telekomunikacji satelitarnej i systemów antydronowych.
Współczesne wyzwania geopolityczne wymagają rozwiązań, które są nie tylko skuteczne, ale przede wszystkim suwerenne. Nasza misja w Comstellation to dostarczanie nowoczesnej, bezpiecznej i skalowalnej łączności satelitarnej, której jakość i niezawodność są nieporównywalne z tym, co oferują konkurencyjni operatorzy.
Ta przełomowa współpraca opiera się na w pełni polskich rozwiązaniach technologicznych z obu firm, co gwarantuje pełną kontrolę i niezależność od zagranicznych dostawców. Dzięki temu, w krytycznych momentach, możemy polegać na naszej własnej infrastrukturze i zasobach, co jest kluczowe dla bezpieczeństwa państwa. Z kolei Vimana, jako doświadczony producent dronów, wnosi do partnerstwa swoje unikalne kompetencje w zakresie projektowania i produkcji bezzałogowych statków powietrznych (UAV). Dzięki temu Vimana będzie mogła zintegrować nasze satelitarne rozwiązania komunikacyjne ze swoimi systemami antydronowymi, co znacznie zwiększy bezpieczeństwo na polskiej granicy.
Parametry naszej łączności znacznie przekraczają standardy wcześniej dostępne na rynku, co potwierdziły rygorystyczne testy przeprowadzone przez niezależne i wyspecjalizowane instytuty badawcze. Wyniki jednoznacznie pokazały, że nasz system zapewnia niezawodne połączenia dla dronów, nawet w warunkach, gdzie tradycyjna infrastruktura naziemna jest niewystarczająca lub niedostępna. Nasze rozwiązania technologiczne gwarantują stabilne połączenie niezależnie od lokalizacji, co jest absolutnie kluczowe dla misji operacyjnych.
Jesteśmy przekonani, że ta synergia technologii Comstellation i doświadczenia Vimana pozwoli stworzyć rozwiązania, które nie tylko sprostają obecnym wyzwaniom, ale także wytyczą nowe standardy w branży, umacniając bezpieczeństwo i suwerenność Polski.
VIMANA to spółka z wieloletnim doświadczeniem i ugruntowaną pozycją w branży producentów dronów. W jej ofercie znajdują się kompleksowe usługi w zakresie specjalistycznego projektowania. Spółka rozpoczęła badania naukowe i projektowe nad urządzeniami latającymi wielowirnikowymi z rodzaju bezzałogowych aparatów powietrznych (UAV - unmanned aerial vehicle). Spółka posiada dział badawczo – rozwojowy nowych technologii wraz ze sprzętem wykorzystywanym do prowadzenia badań i współpracuje z kilkoma uczelniami wyższymi rozwijając potencjał B+R. Vimana sp. z o. o. posiada koncesję nr B-024/2020 wydaną przez Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji na wykonanie działalności gospodarczej w zakresie obrotu specjalnego.
Comstellation to dostawca nowoczesnych, bezpiecznych i skalowalnych usług komunikacji satelitarnej, dedykowanych sektorom rządowym, obronnym oraz prywatnym – z pełnym zasięgiem na terenie Europy, w tym Ukrainy. Jako firma z doświadczeniem w tworzeniu niezależnych systemów łączności wiemy, jak kluczowe jest zapewnienie stabilnego połączenia - szczególnie dla dronów operujących poza zasięgiem tradycyjnej infrastruktury naziemnej.
We are pleased to announce a strategic partnership between Comstellation and Vimana. On September 17, Robert Kroplewski (CEO of Comstellation), Marcin Ornass-Kubacki (COO of Comstellation), and Paweł Kalisz (President of the Management Board of Vimana) signed an agreement that will revolutionize the sector of secure satellite telecommunications and anti-drone systems.
Today's geopolitical challenges require solutions that are not only effective but, above all, sovereign. Our mission at Comstellation is to provide modern, secure, and scalable satellite connectivity, whose quality and reliability are unmatched by what competing operators offer.
This groundbreaking collaboration is based on fully Polish technological solutions from both companies, guaranteeing full control and independence from foreign suppliers. This allows us to rely on our own infrastructure and resources in critical moments, which is essential for national security. In turn, Vimana, as an experienced drone manufacturer, brings its unique expertise in the design and production of unmanned aerial vehicles (UAVs) to the partnership. This will enable Vimana to integrate our satellite communication solutions with its anti-drone systems, significantly increasing security at the Polish border.
The parameters of our connectivity significantly exceed previously available market standards, as confirmed by rigorous tests conducted by independent and specialized research institutes. The results unequivocally showed that our system provides reliable connections for drones, even in conditions where traditional ground infrastructure is insufficient or unavailable. Our technological solutions guarantee a stable connection regardless of location, which is absolutely crucial for operational missions.
We are confident that this synergy of Comstellation's technology and Vimana's experience will create solutions that not only meet current challenges but also set new standards in the industry, strengthening Poland's security and sovereignty.
VIMANA is a company with many years of experience and a well-established position in the drone manufacturing industry. Its offer includes comprehensive services in specialized design. The company has initiated scientific and design research on multi-rotor flying devices of the unmanned aerial vehicle (UAV) type. The company has an R&D department for new technologies with equipment used for research and cooperates with several universities to develop its R&D potential. Vimana sp. z o. o. holds a license no. B-024/2020 issued by the Minister of Internal Affairs and Administration for conducting business activities in the field of special trade.
Comstellation is a provider of modern, secure, and scalable satellite communication services dedicated to the government, defense, and private sectors—with full coverage throughout Europe, including Ukraine. As a company with experience in creating independent communication systems, we know how crucial it is to ensure a stable connection—especially for drones operating beyond the reach of traditional ground infrastructure.
Wir freuen uns, eine strategische Partnerschaft zwischen Comstellation und dem Unternehmen Vimana bekannt zu geben. Am 17. September unterzeichneten Robert Kroplewski (CEO von Comstellation), Marcin Ornass-Kubacki (COO von Comstellation) und Paweł Kalisz (Vorstandsvorsitzender von Vimana) eine Vereinbarung, die den Sektor der sicheren Satellitentelekommunikation und Anti-Drohnen-Systeme revolutionieren wird.
Die heutigen geopolitischen Herausforderungen erfordern Lösungen, die nicht nur effektiv, sondern vor allem souverän sind. Unsere Mission bei Comstellation ist es, moderne, sichere und skalierbare Satellitenkonnektivität bereitzustellen, deren Qualität und Zuverlässigkeit mit dem Angebot konkurrierender Betreiber unvergleichlich sind.
Diese bahnbrechende Zusammenarbeit basiert vollständig auf polnischen Technologielösungen beider Unternehmen, was volle Kontrolle und Unabhängigkeit von ausländischen Lieferanten garantiert. Dadurch können wir uns in kritischen Momenten auf unsere eigene Infrastruktur und unsere eigenen Ressourcen verlassen, was für die Sicherheit des Staates von entscheidender Bedeutung ist. Vimana wiederum bringt als erfahrener Drohnenhersteller seine einzigartigen Kompetenzen im Bereich der Entwicklung und Produktion von unbemannten Luftfahrzeugen (UAVs) in die Partnerschaft ein. Dadurch kann Vimana unsere Satellitenkommunikationslösungen in ihre Anti-Drohnen-Systeme integrieren, was die Sicherheit an der polnischen Grenze erheblich erhöhen wird.
Die Parameter unserer Konnektivität übertreffen die zuvor auf dem Markt verfügbaren Standards erheblich, was durch strenge Tests unabhängiger und spezialisierter Forschungsinstitute bestätigt wurde. Die Ergebnisse zeigten eindeutig, dass unser System zuverlässige Verbindungen für Drohnen gewährleistet, selbst unter Bedingungen, unter denen die traditionelle Bodeninfrastruktur unzureichend oder nicht verfügbar ist. Unsere technologischen Lösungen garantieren eine stabile Verbindung unabhängig vom Standort, was für operative Missionen absolut entscheidend ist.
Wir sind überzeugt, dass diese Synergie der Technologie von Comstellation und der Erfahrung von Vimana Lösungen schaffen wird, die nicht nur den aktuellen Herausforderungen gerecht werden, sondern auch neue Standards in der Branche setzen und die Sicherheit und Souveränität Polens stärken.
VIMANA ist ein Unternehmen mit langjähriger Erfahrung und einer etablierten Position in der Drohnenherstellerbranche. Das Angebot umfasst umfassende Dienstleistungen im Bereich der spezialisierten Entwicklung. Das Unternehmen hat wissenschaftliche und Entwicklungsprojekte für mehrrotorige Fluggeräte vom Typ unbemanntes Luftfahrzeug (UAV) gestartet. Das Unternehmen verfügt über eine F&E-Abteilung für neue Technologien mit Ausrüstung, die für Forschungszwecke genutzt wird, und arbeitet mit mehreren Hochschulen zusammen, um das F&E-Potenzial zu entwickeln. Vimana sp. z o. o. besitzt die Konzession Nr. B-024/2020, ausgestellt vom Minister für Innere Angelegenheiten und Verwaltung, für die Ausübung einer Geschäftstätigkeit im Bereich des speziellen Handels.
Comstellation ist ein Anbieter von modernen, sicheren und skalierbaren Satellitenkommunikationsdiensten, die sich an den Regierungs-, Verteidigungs- und Privatsektor richten – mit vollständiger Abdeckung in ganz Europa, einschließlich der Ukraine. Als Unternehmen mit Erfahrung in der Entwicklung unabhängiger Kommunikationssysteme wissen wir, wie entscheidend eine stabile Verbindung ist – insbesondere für Drohnen, die außerhalb der Reichweite der traditionellen Bodeninfrastruktur operieren.
Nous avons le plaisir d'annoncer un partenariat stratégique entre Comstellation et la société Vimana. Le 17 septembre, Robert Kroplewski (CEO de Comstellation), Marcin Ornass-Kubacki (COO de Comstellation) et Paweł Kalisz (Président du Conseil d'administration de Vimana) ont signé un accord qui va révolutionner le secteur des télécommunications satellitaires sécurisées et des systèmes anti-drones.
Les défis géopolitiques contemporains exigent des solutions non seulement efficaces, mais surtout souveraines. Notre mission chez Comstellation est de fournir une connectivité satellitaire moderne, sécurisée et évolutive, dont la qualité et la fiabilité sont incomparables à celles proposées par les opérateurs concurrents.
Cette collaboration révolutionnaire repose entièrement sur des solutions technologiques polonaises des deux entreprises, ce qui garantit un contrôle total et une indépendance vis-à-vis des fournisseurs étrangers. Grâce à cela, dans les moments critiques, nous pouvons compter sur notre propre infrastructure et nos propres ressources, ce qui est essentiel pour la sécurité de l'État. De son côté, Vimana, en tant que fabricant de drones expérimenté, apporte au partenariat ses compétences uniques en matière de conception et de production de véhicules aériens sans pilote (UAV). Cela permettra à Vimana d'intégrer nos solutions de communication par satellite à ses systèmes anti-drones, ce qui augmentera considérablement la sécurité à la frontière polonaise.
Les paramètres de notre connectivité dépassent largement les standards précédemment disponibles sur le marché, comme l'ont confirmé des tests rigoureux menés par des instituts de recherche indépendants et spécialisés. Les résultats ont clairement montré que notre système assure des connexions fiables pour les drones, même dans des conditions où l'infrastructure terrestre traditionnelle est insuffisante ou indisponible. Nos solutions technologiques garantissent une connexion stable quelle que soit la localisation, ce qui est absolument crucial pour les missions opérationnelles.
Nous sommes convaincus que cette synergie de la technologie de Comstellation et de l'expérience de Vimana permettra de créer des solutions qui non seulement relèveront les défis actuels, mais aussi établiront de nouveaux standards dans l'industrie, renforçant la sécurité et la souveraineté de la Pologne.
VIMANA est une société avec de nombreuses années d'expérience et une position bien établie dans l'industrie des fabricants de drones. Son offre comprend des services complets de conception spécialisée. La société a lancé des recherches scientifiques et des projets de conception sur les aéronefs multi-rotors de type véhicules aériens sans pilote (UAV). La société dispose d'un département de R&D pour les nouvelles technologies avec des équipements utilisés pour la recherche et coopère avec plusieurs universités pour développer son potentiel de R&D. Vimana sp. z o. o. détient la licence n° B-024/2020 délivrée par le ministre de l'Intérieur et de l'Administration pour l'exercice d'activités économiques dans le domaine du commerce spécial.
Comstellation est un fournisseur de services de communication par satellite modernes, sécurisés et évolutifs, dédiés aux secteurs gouvernementaux, de la défense et privés, avec une couverture complète en Europe, y compris l'Ukraine. En tant qu'entreprise expérimentée dans la création de systèmes de communication indépendants, nous savons à quel point il est crucial d'assurer une connexion stable, en particulier pour les drones opérant au-delà de la portée de l'infrastructure terrestre traditionnelle.
Siamo lieti di annunciare una collaborazione strategica tra Comstellation e l'azienda Vimana. Il 17 settembre, Robert Kroplewski (CEO di Comstellation), Marcin Ornass-Kubacki (COO di Comstellation) e Paweł Kalisz (Presidente del Consiglio di Amministrazione di Vimana) hanno firmato un accordo che rivoluzionerà il settore delle telecomunicazioni satellitari sicure e dei sistemi anti-drone.
Le sfide geopolitiche contemporanee richiedono soluzioni che non siano solo efficaci, ma soprattutto sovrane. La nostra missione in Comstellation è fornire una connettività satellitare moderna, sicura e scalabile, la cui qualità e affidabilità sono incomparabili a quelle offerte dagli operatori concorrenti.
Questa rivoluzionaria collaborazione si basa su soluzioni tecnologiche interamente polacche di entrambe le aziende, il che garantisce il pieno controllo e l'indipendenza dai fornitori stranieri. Grazie a ciò, nei momenti critici, possiamo contare sulla nostra infrastruttura e sulle nostre risorse, il che è fondamentale per la sicurezza dello Stato. A sua volta, Vimana, in qualità di produttore di droni esperto, porta nella partnership le sue competenze uniche nella progettazione e produzione di veicoli aerei senza pilota (UAV). Ciò consentirà a Vimana di integrare le nostre soluzioni di comunicazione satellitare con i suoi sistemi anti-drone, aumentando in modo significativo la sicurezza al confine polacco.
I parametri della nostra connettività superano in modo significativo gli standard precedentemente disponibili sul mercato, come confermato da test rigorosi condotti da istituti di ricerca indipendenti e specializzati. I risultati hanno mostrato in modo inequivocabile che il nostro sistema fornisce connessioni affidabili per i droni, anche in condizioni in cui l'infrastruttura terrestre tradizionale è insufficiente o non disponibile. Le nostre soluzioni tecnologiche garantiscono una connessione stabile indipendentemente dalla posizione, il che è assolutamente cruciale per le missioni operative.
Siamo convinti che questa sinergia della tecnologia di Comstellation e dell'esperienza di Vimana consentirà di creare soluzioni che non solo affronteranno le sfide attuali, ma stabiliranno anche nuovi standard nel settore, rafforzando la sicurezza e la sovranità della Polonia.
VIMANA è un'azienda con molti anni di esperienza e una posizione consolidata nel settore dei produttori di droni. La sua offerta include servizi completi di progettazione specializzata. L'azienda ha avviato ricerche scientifiche e progettuali su dispositivi volanti multi-rotore del tipo veicoli aerei senza pilota (UAV). L'azienda ha un dipartimento di ricerca e sviluppo per le nuove tecnologie con attrezzature utilizzate per la ricerca e collabora con diverse università per sviluppare il suo potenziale di R&S. Vimana sp. z o. o. possiede la licenza n. B-024/2020 rilasciata dal Ministro degli Interni e dell'Amministrazione per lo svolgimento di attività economica nel campo del commercio speciale.
Comstellation è un fornitore di servizi di comunicazione satellitare moderni, sicuri e scalabili, dedicati ai settori governativo, della difesa e privato, con piena copertura in tutta Europa, inclusa l'Ucraina. In qualità di azienda con esperienza nella creazione di sistemi di comunicazione indipendenti, sappiamo quanto sia cruciale garantire una connessione stabile, in particolare per i droni che operano al di fuori della portata dell'infrastruttura terrestre tradizionale.
С удоволствие съобщаваме за стартирането на стратегическо сътрудничество между Comstellation и компанията Vimana. На 17 септември Роберт Кроплевски (изпълнителен директор на Comstellation), Марчин Орнас-Кубацки (COO на Comstellation) и Павел Калиш (председател на Управителния съвет на Vimana) подписаха споразумение, което ще революционизира сектора на сигурните сателитни телекомуникации и антидрон системите.
Съвременните геополитически предизвикателства изискват решения, които са не само ефективни, но и преди всичко суверенни. Нашата мисия в Comstellation е да предоставяме модерна, сигурна и мащабируема сателитна свързаност, чието качество и надеждност са несравними с това, което предлагат конкурентните оператори.
Това пробивно сътрудничество се основава изцяло на полски технологични решения от двете компании, което гарантира пълен контрол и независимост от чуждестранни доставчици. Благодарение на това, в критични моменти, можем да разчитаме на собствената си инфраструктура и ресурси, което е от ключово значение за сигурността на държавата. От своя страна, Vimana, като опитен производител на дронове, допринася за партньорството със своите уникални компетенции в проектирането и производството на безпилотни летателни апарати (UAV). Това ще позволи на Vimana да интегрира нашите сателитни комуникационни решения със своите антидрон системи, което значително ще повиши сигурността на полската граница.
Параметрите на нашата свързаност значително надхвърлят стандартите, достъпни досега на пазара, което беше потвърдено от строги тестове, проведени от независими и специализирани изследователски институти. Резултатите недвусмислено показаха, че нашата система осигурява надеждни връзки за дронове, дори в условия, когато традиционната наземна инфраструктура е недостатъчна или недостъпна. Нашите технологични решения гарантират стабилна връзка независимо от местоположението, което е абсолютно ключово за оперативните мисии.
Убедени сме, че тази синергия на технологията на Comstellation и опита на Vimana ще позволи създаването на решения, които не само ще отговорят на настоящите предизвикателства, но и ще определят нови стандарти в индустрията, укрепвайки сигурността и суверенитета на Полша.
VIMANA е компания с дългогодишен опит и утвърдени позиции в индустрията на производителите на дронове. Нейната оферта включва комплексни услуги в областта на специализираното проектиране. Компанията е започнала научни и проектни изследвания на многороторни летателни апарати от вида безпилотни летателни апарати (UAV - unmanned aerial vehicle). Компанията разполага с отдел за научноизследователска и развойна дейност за нови технологии с оборудване, използвано за изследвания, и си сътрудничи с няколко висши учебни заведения за развитие на научноизследователския и развоен потенциал. Vimana sp. z o. o. притежава лиценз № B-024/2020, издаден от министъра на вътрешните работи и администрацията за извършване на икономическа дейност в областта на специалната търговия.
Comstellation е доставчик на модерни, сигурни и мащабируеми сателитни комуникационни услуги, предназначени за правителствения, отбранителния и частния сектор – с пълно покритие в цяла Европа, включително Украйна. Като компания с опит в създаването на независими комуникационни системи, ние знаем колко е важно да се осигури стабилна връзка – особено за дронове, които оперират извън обхвата на традиционната наземна инфраструктура.
3 września 2025 roku w Kielcach, podczas Międzynarodowego Salonu Przemysłu Obronnego (MSPO) – największego wydarzenia sektora obronnego w Europie Środkowo-Wschodniej – odbył się panel dyskusyjny „Prezentacja raportu Polski Przemysł Zbrojeniowy”. Spotkanie, zorganizowane przez Instytut Wschodniej Flanki oraz Instytut Sobieskiego, zgromadziło przedstawicieli najważniejszych firm i instytucji branży zbrojeniowej.
Wśród panelistów znalazł się Marcin Ornass-Kubacki, COO ComStellation S.A., reprezentujący spółkę rozwijającą nowoczesne rozwiązania w obszarze satelitarnej łączności strategicznej. Dyskusję moderował Piotr Małecki (Defence24), a obok ComStellation głos zabrali także m.in. Marcin Idzik (Polska Grupa Zbrojeniowa), prof. dr hab. Hubert Królikowski (Grupa WB) oraz dr inż. Przemysław Kowalczuk (Armaments Munition Company).
W swojej wypowiedzi Marcin Ornass-Kubacki podkreślił, że suwerenna, odporna na zakłócenia i odcięcie łączność satelitarna staje się dziś jednym z kluczowych elementów współczesnego pola walki.
„To jedyna, praktycznie niezawodna forma komunikacji w warunkach wojennych, odporna na zniszczenie infrastruktury naziemnej. Ostatnie konflikty pokazały, że zależność od zagranicznych dostawców to ryzyko, na które państwo nie może sobie pozwolić” – zaznaczył COO ComStellation S.A.
Przedstawiciel spółki wskazał także na gotowe rozwiązania technologiczne opracowane przez firmę, które już dziś mogą wspierać systemy obronne Polski. Szczególną wagę przypisał modelowi Partnerstwa Publiczno-Prywatnego (PPP), jako najbardziej efektywnemu sposobowi wdrażania tego typu projektów.
ComStellation S.A. deklaruje pełną gotowość do współpracy z krajowym przemysłem i instytucjami państwowymi, oferując własne doświadczenie i potencjał technologiczny.
„Miałem ogromną przyjemność uczestniczyć w dyskusji z gronem tak doświadczonych ekspertów. W obszarze łączności satelitarnej GEO działać trzeba już teraz. ComStellation, mając odpowiednie zasoby techniczne, jest gotowe na wyzwania współczesności. Model PPP to optymalna droga do realizacji tego celu” – podsumował Ornass-Kubacki.
Panel i raport jednoznacznie wskazały, że łączność satelitarna oraz zaawansowana nawigacja to technologie krytyczne, w które Polska powinna inwestować. Ich rozwój jest fundamentem budowania odporności systemowej państwa i bezpieczeństwa w obliczu rosnących zagrożeń.
Międzynarodowy Salon Przemysłu Obronnego w Kielcach od lat jest najważniejszą platformą spotkań branży obronnej w Polsce i regionie. Dyskusja wokół raportu i udział ComStellation S.A. potwierdzają, że polski sektor kosmiczny staje się integralną częścią systemu bezpieczeństwa narodowego.
👉 Dzięki takim inicjatywom, jak udział w MSPO, ComStellation S.A. konsekwentnie buduje pozycję lidera w obszarze suwerennej łączności satelitarnej, wspierając bezpieczeństwo i niezależność technologiczno-obronną Polski.
On September 3, 2025, in Kielce, during the International Defence Industry Exhibition (MSPO) – the largest defence sector event in Central and Eastern Europe – a discussion panel “Presentation of the Polish Defence Industry Report” took place. The meeting, organized by the Eastern Flank Institute and the Sobieski Institute, gathered representatives of the most important companies and institutions in the defence industry.
Among the panelists was Marcin Ornass-Kubacki, COO of ComStellation S.A., representing the company developing modern solutions in the field of strategic satellite communications. The discussion was moderated by Piotr Małecki (Defence24), and alongside ComStellation, contributions were made by Marcin Idzik (Polish Armaments Group), Prof. Hubert Królikowski (WB Group), and Dr. Eng. Przemysław Kowalczuk (Armaments Munition Company).
In his speech, Marcin Ornass-Kubacki emphasized that sovereign, disruption-resistant satellite communication is becoming one of the key elements of the modern battlefield.
“It is the only practically reliable form of communication in wartime conditions, resistant to the destruction of ground infrastructure. Recent conflicts have shown that dependence on foreign providers is a risk no state can afford” – noted the COO of ComStellation S.A.
The company representative also pointed to ready-made technological solutions developed by the firm, which can already support Poland’s defence systems. He attached particular importance to the Public-Private Partnership (PPP) model as the most effective way of implementing such projects.
ComStellation S.A. declares full readiness to cooperate with domestic industry and state institutions, offering its experience and technological potential.
“I had the great pleasure of participating in a discussion with such an experienced group of experts. In the field of GEO satellite communications, action must be taken now. ComStellation, with the right technical resources, is ready for the challenges of today. The PPP model is the optimal path to achieving this goal” – summarized Ornass-Kubacki.
The panel and the report clearly indicated that satellite communications and advanced navigation are critical technologies in which Poland should invest. Their development is the foundation for building the systemic resilience of the state and ensuring security in the face of growing threats.
The International Defence Industry Exhibition in Kielce has long been the most important meeting platform for the defence sector in Poland and the region. The discussion around the report and the participation of ComStellation S.A. confirm that the Polish space sector is becoming an integral part of the national security system.
👉 Thanks to initiatives such as participation in MSPO, ComStellation S.A. is consistently building its position as a leader in sovereign satellite communications, supporting Poland’s security and technological-defence independence.
Am 3. September 2025 in Kielce fand während der Internationalen Rüstungsmesse (MSPO) – der größten Verteidigungsveranstaltung in Mittel- und Osteuropa – die Diskussionsrunde „Präsentation des Berichts der polnischen Rüstungsindustrie“ statt. Die Veranstaltung, organisiert vom Institut der Östlichen Flanke und dem Sobieski-Institut, versammelte Vertreter der wichtigsten Unternehmen und Institutionen der Rüstungsbranche.
Unter den Podiumsteilnehmern war Marcin Ornass-Kubacki, COO von ComStellation S.A., der das Unternehmen vertrat, das moderne Lösungen im Bereich der strategischen Satellitenkommunikation entwickelt. Die Diskussion wurde von Piotr Małecki (Defence24) moderiert. Neben ComStellation nahmen auch Marcin Idzik (Polnische Rüstungsgruppe), Prof. Dr. Hubert Królikowski (WB Group) und Dr.-Ing. Przemysław Kowalczuk (Armaments Munition Company) das Wort.
In seiner Rede betonte Marcin Ornass-Kubacki, dass souveräne, störungsresistente Satellitenkommunikation heute zu den Schlüsselfaktoren des modernen Gefechtsfeldes gehört.
„Sie ist die einzige, praktisch zuverlässige Kommunikationsform unter Kriegsbedingungen, unempfindlich gegenüber der Zerstörung terrestrischer Infrastrukturen. Jüngste Konflikte haben gezeigt, dass die Abhängigkeit von ausländischen Anbietern ein Risiko darstellt, das sich kein Staat leisten kann“ – betonte der COO von ComStellation S.A.
Der Unternehmensvertreter wies auch auf fertige technologische Lösungen hin, die bereits jetzt die Verteidigungssysteme Polens unterstützen können. Besondere Bedeutung maß er dem Modell der Öffentlich-Privaten Partnerschaft (PPP) bei, als der effektivsten Art, solche Projekte umzusetzen.
ComStellation S.A. erklärt seine volle Bereitschaft zur Zusammenarbeit mit der heimischen Industrie und staatlichen Institutionen und bietet seine Erfahrung und technologisches Potenzial an.
„Es war mir eine große Freude, an einer Diskussion mit so erfahrenen Experten teilzunehmen. Im Bereich der GEO-Satellitenkommunikation muss sofort gehandelt werden. ComStellation ist mit den entsprechenden technischen Ressourcen bereit für die Herausforderungen der Gegenwart. Das PPP-Modell ist der optimale Weg zur Erreichung dieses Ziels“ – fasste Ornass-Kubacki zusammen.
Die Diskussionsrunde und der Bericht zeigten eindeutig, dass Satellitenkommunikation und fortschrittliche Navigation kritische Technologien sind, in die Polen investieren sollte. Ihre Entwicklung bildet das Fundament zum Aufbau der systemischen Widerstandsfähigkeit des Staates und der Sicherheit angesichts wachsender Bedrohungen.
Die Internationale Rüstungsmesse in Kielce ist seit Jahren die wichtigste Plattform für Begegnungen der Verteidigungsbranche in Polen und der Region. Die Diskussion über den Bericht und die Teilnahme von ComStellation S.A. bestätigen, dass der polnische Raumfahrtsektor zu einem integralen Bestandteil des nationalen Sicherheitssystems wird.
👉 Dank Initiativen wie der Teilnahme an der MSPO baut ComStellation S.A. konsequent seine Position als führender Anbieter souveräner Satellitenkommunikation auf und stärkt die Sicherheit sowie die technologische und verteidigungspolitische Unabhängigkeit Polens.
Le 3 septembre 2025 à Kielce, lors du Salon international de l’industrie de la défense (MSPO) – le plus grand événement du secteur de la défense en Europe centrale et orientale – s’est tenu un panel de discussion intitulé « Présentation du rapport de l’industrie polonaise de l’armement ». La rencontre, organisée par l’Institut du Flanc Est et l’Institut Sobieski, a réuni des représentants des entreprises et institutions les plus importantes du secteur de l’armement.
Parmi les panélistes figurait Marcin Ornass-Kubacki, COO de ComStellation S.A., représentant l’entreprise développant des solutions modernes dans le domaine des communications satellites stratégiques. La discussion était animée par Piotr Małecki (Defence24), et aux côtés de ComStellation sont également intervenus Marcin Idzik (Groupe polonais d’armement), Professeur Hubert Królikowski (Groupe WB) et Dr Ing. Przemysław Kowalczuk (Armaments Munition Company).
Dans son intervention, Marcin Ornass-Kubacki a souligné que des communications satellites souveraines et résistantes aux interférences et aux coupures deviennent aujourd’hui l’un des éléments clés du champ de bataille moderne.
« C’est la seule forme de communication pratiquement fiable en temps de guerre, résistante à la destruction des infrastructures terrestres. Les récents conflits ont montré que la dépendance à l’égard de fournisseurs étrangers est un risque qu’un État ne peut se permettre » – a noté le COO de ComStellation S.A.
Le représentant de l’entreprise a également indiqué les solutions technologiques prêtes développées par la société, qui peuvent déjà soutenir les systèmes de défense polonais. Il a accordé une importance particulière au modèle de partenariat public-privé (PPP), comme moyen le plus efficace de mettre en œuvre ce type de projets.
ComStellation S.A. déclare être pleinement prête à coopérer avec l’industrie nationale et les institutions publiques, en offrant son expérience et son potentiel technologique.
« J’ai eu le grand plaisir de participer à une discussion avec un groupe d’experts aussi expérimentés. Dans le domaine des communications satellites GEO, il faut agir dès maintenant. ComStellation, disposant des ressources techniques adéquates, est prête à relever les défis d’aujourd’hui. Le modèle PPP est la voie optimale pour atteindre cet objectif » – a résumé Ornass-Kubacki.
Le panel et le rapport ont clairement indiqué que les communications satellites et la navigation avancée sont des technologies critiques dans lesquelles la Pologne doit investir. Leur développement est le fondement de la construction de la résilience systémique de l’État et de la sécurité face aux menaces croissantes.
Le Salon international de l’industrie de la défense de Kielce est depuis des années la principale plateforme de rencontre du secteur de la défense en Pologne et dans la région. La discussion autour du rapport et la participation de ComStellation S.A. confirment que le secteur spatial polonais devient une partie intégrante du système de sécurité nationale.
👉 Grâce à des initiatives telles que la participation au MSPO, ComStellation S.A. construit constamment sa position de leader dans le domaine des communications satellites souveraines, soutenant la sécurité et l’indépendance technologique et de défense de la Pologne.
Il 3 settembre 2025 a Kielce, durante il Salone Internazionale dell’Industria della Difesa (MSPO) – il più grande evento del settore della difesa in Europa centrale e orientale – si è tenuto il panel « Presentazione del rapporto sull’industria polacca della difesa ». L’incontro, organizzato dall’Istituto del Fianco Orientale e dall’Istituto Sobieski, ha riunito i rappresentanti delle aziende e istituzioni più importanti del settore.
Tra i relatori c’era Marcin Ornass-Kubacki, COO di ComStellation S.A., che ha rappresentato l’azienda impegnata nello sviluppo di soluzioni moderne nel campo delle comunicazioni satellitari strategiche. La discussione è stata moderata da Piotr Małecki (Defence24), e accanto a ComStellation hanno preso la parola anche Marcin Idzik (Polska Grupa Zbrojeniowa), prof. Hubert Królikowski (Gruppo WB) e ing. Przemysław Kowalczuk (Armaments Munition Company).
Nel suo intervento Marcin Ornass-Kubacki ha sottolineato che le comunicazioni satellitari sovrane, resistenti a interferenze e interruzioni stanno diventando oggi uno degli elementi chiave del campo di battaglia moderno.
« È l’unica forma di comunicazione praticamente affidabile in condizioni di guerra, resistente alla distruzione delle infrastrutture terrestri. I recenti conflitti hanno dimostrato che la dipendenza da fornitori stranieri è un rischio che uno Stato non può permettersi » – ha osservato il COO di ComStellation S.A.
Il rappresentante dell’azienda ha inoltre sottolineato le soluzioni tecnologiche già pronte sviluppate dall’impresa, che possono già supportare i sistemi di difesa della Polonia. Ha attribuito particolare importanza al modello di partenariato pubblico-privato (PPP), considerato il modo più efficace per realizzare questo tipo di progetti.
ComStellation S.A. dichiara la piena disponibilità a collaborare con l’industria nazionale e con le istituzioni statali, offrendo la propria esperienza e il proprio potenziale tecnologico.
« È stato un grande piacere partecipare a una discussione con un gruppo di esperti così esperti. Nel campo delle comunicazioni satellitari GEO bisogna agire subito. ComStellation, disponendo delle risorse tecniche adeguate, è pronta alle sfide della contemporaneità. Il modello PPP è la strada ottimale per raggiungere questo obiettivo » – ha concluso Ornass-Kubacki.
Il panel e il rapporto hanno indicato chiaramente che le comunicazioni satellitari e la navigazione avanzata sono tecnologie critiche in cui la Polonia deve investire. Il loro sviluppo è il fondamento per costruire la resilienza sistemica dello Stato e la sicurezza di fronte a crescenti minacce.
Il Salone Internazionale dell’Industria della Difesa di Kielce è da anni la principale piattaforma di incontro del settore della difesa in Polonia e nella regione. La discussione intorno al rapporto e la partecipazione di ComStellation S.A. confermano che il settore spaziale polacco sta diventando parte integrante del sistema di sicurezza nazionale.
👉 Grazie a iniziative come la partecipazione al MSPO, ComStellation S.A. costruisce costantemente la sua posizione di leader nel campo delle comunicazioni satellitari sovrane, sostenendo la sicurezza e l’indipendenza tecnologica e difensiva della Polonia.
На 3 септември 2025 г. в Келце, по време на Международното изложение на отбранителната индустрия (MSPO) – най-голямото събитие в отбранителния сектор в Централна и Източна Европа – се проведе дискусионен панел „Презентация на доклада за полската отбранителна индустрия“. Срещата, организирана от Института за източния фланг и Института „Собески“, събра представители на най-важните компании и институции в отбранителната индустрия.
Сред панелистите беше Марчин Орнас-Кубацки, главен оперативен директор на ComStellation S.A., представляващ компанията, която развива съвременни решения в областта на стратегическите сателитни комуникации. Дискусията беше модерирана от Пьотр Малецки (Defence24), а освен ComStellation участие взеха и Марчин Идзик (Полска оръжейна група), проф. д-р Хуберт Кроликовски (WB Group) и д-р инж. Пшемислав Ковалчук (Armaments Munition Company).
В изказването си Марчин Орнас-Кубацки подчерта, че суверенната, устойчива на смущения и прекъсвания сателитна връзка днес се превръща в един от ключовите елементи на съвременното бойно поле.
„Това е единствената практически надеждна форма на комуникация при военни условия, устойчива на разрушаването на наземната инфраструктура. Последните конфликти показаха, че зависимостта от чуждестранни доставчици е риск, който държавата не може да си позволи“ – отбеляза COO на ComStellation S.A.
Представителят на компанията посочи също готовите технологични решения, разработени от фирмата, които вече могат да подпомогнат отбранителните системи на Полша. Той отдаде особено значение на модела публично-частно партньорство (PPP), като най-ефективен начин за реализиране на подобни проекти.
ComStellation S.A. заявява пълна готовност за сътрудничество с националната индустрия и държавните институции, като предлага своя опит и технологичен потенциал.
„Беше ми огромно удоволствие да участвам в дискусия с толкова опитни експерти. В областта на GEO сателитните комуникации трябва да се действа веднага. ComStellation, с необходимите технически ресурси, е готова за предизвикателствата на съвременността. Моделът PPP е оптималният път за постигане на тази цел“ – обобщи Орнас-Кубацки.
Панелът и докладът ясно посочиха, че сателитните комуникации и напредналата навигация са критични технологии, в които Полша трябва да инвестира. Тяхното развитие е основа за изграждане на системната устойчивост на държавата и сигурността в условия на нарастващи заплахи.
Международното изложение на отбранителната индустрия в Келце от години е най-важната платформа за срещи на отбранителния сектор в Полша и региона. Дискусията около доклада и участието на ComStellation S.A. потвърждават, че полският космически сектор се превръща в неразделна част от националната система за сигурност.
👉 Благодарение на инициативи като участието в MSPO, ComStellation S.A. последователно изгражда позицията си на лидер в областта на суверенната сателитна комуникация, подкрепяйки сигурността и технологичната и отбранителната независимост на Полша.